Deborah Cox — Did You Ever Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Ever Love Me", wykonawca: Deborah Cox.
Tekst piosenki
Heartfelt conversations we had every single night, lying in bed together,
So why would there ever be a breakdown in communication,
And I’m just wondering was that the warm and fuzzy feeling
Those good old days seem like so long ago
I thought you cared about me then, but now I don’t know
Was there ever really love at all in your heart
Was there ever really love at all
Did you ever love me I wanna go back, way back to the beginning when we could rely on each other
Oh, I felt like a goddess floating on a cloud. why’d you have to bring me down
With all this pain and disappointment, confused and bitter, brokenhearted
With all the mysteries and my love memories
Those good old days seem like so long ago
I thought you cared about me then, but now I don’t know
Was there ever really love at all in your heart
Was there ever really love at all
Did you ever love me I painted this perfect picture of you and me in my head
I sacrificed my mind, body, and soul. you showed me you didn’t care
Now did you ever stop and think about how you made my life a living hell
It’s so hard believing that you would treat me like this
Now I’m questioning over and over
Did you ever love me? did you ever love me?
Tell me baby, baby, baby, baby
Was there, was there ever really love?
Was there ever love at all?
Did you ever love me?
I need an answer cause once this problem’s solved
I can finally resolve and get over you
I need an answer cause once this problem’s solved
I can move on, oh yes
Did you ever love me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczere rozmowy, które prowadziliśmy każdej nocy, leżąc razem w łóżku. ,
Więc po co w ogóle awaria w komunikacji?,
I zastanawiam się, czy to było ciepłe i rozmyte uczucie
Te stare dobre czasy wydają się tak dawno temu
Myślałam, że ci na mnie zależy, ale teraz już Nie wiem.
Czy kiedykolwiek w twoim sercu była miłość?
Czy kiedykolwiek była naprawdę miłość?
Czy kiedykolwiek mnie kochałeś? chcę wrócić do początku, kiedy możemy na sobie polegać.
Czułam się jak bogini unosząca się na chmurze. dlaczego musiałeś mnie pogrążyć?
Z całym tym bólem i rozczarowaniem, zmieszany i gorzki, złamane serce
With all the mysteries and my love memories
Te stare dobre czasy wydają się tak dawno temu
Myślałam, że ci na mnie zależy, ale teraz już Nie wiem.
Czy kiedykolwiek w twoim sercu była miłość?
Czy kiedykolwiek była naprawdę miłość?
Czy kiedykolwiek mnie kochałeś namalowałem ten idealny obraz Ciebie i mnie w mojej głowie
Poświęciłem swój umysł, ciało i duszę. pokazałeś mi, że cię to nie obchodzi.
Czy kiedykolwiek się zatrzymałeś i pomyślałeś o tym, jak zamieniłeś moje życie w piekło?
Tak trudno uwierzyć, że tak mnie traktujesz.
Teraz w kółko zadaję pytania.
Czy kiedykolwiek mnie kochałeś? czy kiedykolwiek mnie kochałeś?
Tell me baby, baby, baby, baby
Czy kiedykolwiek była miłość?
Czy w ogóle była miłość?
Czy kiedykolwiek mnie kochałeś?
Potrzebuję odpowiedzi, bo jak tylko ten problem zostanie rozwiązany.
Mogę w końcu rozwiązać i zapomnieć o Tobie.
Potrzebuję odpowiedzi, bo jak tylko ten problem zostanie rozwiązany.
I can move on, oh yes
Czy kiedykolwiek mnie kochałeś?