Deborah Cox — More Than I Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than I Knew", wykonawca: Deborah Cox.
Tekst piosenki
I gave you my heart on a platter
It was stupid
I gave you my life like it mattered
But you took it I know that people tell me that it’s gonna take time
But time feels like forever when you ain’t by my side
I was young and foolish for breaking the spell
And now it just feels like I’m guilting myself
I found every reason to spin this around
Oh why, why, why, why
I missed you so much more than I ever loved you
I’m better at needing you now than when I had you
Oh I, I know I complained
But now you’re all that I crave
Maybe I just loved you more than I knew
The truth is so hard to remember when it’s fading
And all I can think about is what worked, it’s amazing
It’s funny how back then we always focused on the fact
And now it seems like you’re the best thing I ever had
I was young and foolish for breaking the spell
And now it just feels like I’m guilting myself
I found every reason to spin this around
Oh why, why, why, why
I missed you so much more than I ever loved you
I’m better at needing you now than when I had you
Oh I, I know I complained
But now you’re all that I crave
Maybe I just loved you more than I knew
I know in my heart we’re not meant to be If things were that good you’d be here with me Or maybe I ruined a perfect thing
Yeah yeah yeah, yeah yeah
I missed you so much more than I ever loved you
I’m better at needing you now than when I had you
Oh I, I know I complained
But now you’re all that I crave
Maybe I just loved you more than I knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem ci moje serce na tacy.
To było głupie.
Oddałem ci moje życie, jakby miało znaczenie.
Wiem, że ludzie mówią mi, że to zajmie trochę czasu.
But time feels like forever when you ain ' t by my side
Byłem młody i głupi, że złamałem zaklęcie.
A teraz czuję się, jakbym się obwiniał.
Znalazłem każdy powód, by to obrócić.
Oh why, why, why, why
Tęskniłam za tobą bardziej, niż kiedykolwiek Cię kochałam.
Jestem lepszy w potrzebie teraz niż kiedy cię miałem.
Wiem, że narzekałam.
But now you ' re all that I crave
Może po prostu kochałam Cię bardziej, niż wiedziałam.
Prawda jest taka trudna do zapamiętania, kiedy znika.
I jedyne o czym mogę myśleć, to to, co zadziałało, to niesamowite.
To zabawne, że wtedy zawsze skupialiśmy się na fakcie,
A teraz wygląda na to, że jesteś najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek miałem
Byłem młody i głupi, że złamałem zaklęcie.
A teraz czuję się, jakbym się obwiniał.
Znalazłem każdy powód, by to obrócić.
Oh why, why, why, why
Tęskniłam za tobą bardziej, niż kiedykolwiek Cię kochałam.
Jestem lepszy w potrzebie teraz niż kiedy cię miałem.
Wiem, że narzekałam.
But now you ' re all that I crave
Może po prostu kochałam Cię bardziej, niż wiedziałam.
W głębi serca wiem, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni, gdyby było tak dobrze, byłabyś tu ze mną, a może zniszczyłabym coś idealnego.
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Tęskniłam za tobą bardziej, niż kiedykolwiek Cię kochałam.
Jestem lepszy w potrzebie teraz niż kiedy cię miałem.
Wiem, że narzekałam.
But now you ' re all that I crave
Może po prostu kochałam Cię bardziej, niż wiedziałam.