Deborah Harry — Communion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Communion", wykonawca: Deborah Harry.
Tekst piosenki
I’ve touched some objects of faith more precious than pieces of eight
Seen sacred places and ritual ways, but for communion let’s go to my place
I learned to pray on my knees
Been taken in hand, if you please
Had my own revelations, ideas about fate, but for communion let’s go to my place
So as the body, so as the blood, sacred as the soul is to love
Don’t be mistaken if you don’t understand, divinely simple
Part of the plan
Take!
Eat!
This is my body!
I give it to you
Take!
Drink!
This is my blood
Do it in remembrance of me (so you won’t forget me)
Now, I’ve been a witness of grace
Iíve stared sacred days in the face
The long long parade of ritual ways, but for communion let’s go to my place
Sacred stories are told
They’re passed on like pieces of gold
So make your conclusions, consider your fate, and for communion let’s go to my
place
Are you ready?
Are you ready for communion?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotknąłem przedmiotów wiary cenniejszych od ośmiu kawałków.
Widziałem święte miejsca i rytuały, ale do komunii chodźmy do mnie.
Nauczyłem się modlić na kolanach.
/ Align = "left" /
Miałem własne objawienia, wyobrażenia o przeznaczeniu, ale na komunię chodźmy do mnie.
Tak jak ciało, tak jak krew, święta jak dusza jest kochać
Niech się pan nie myli, jeśli nie rozumie, Bosko proste.
Część planu
Weź!
Jedz!
To moje ciało!
Daję ci to.
Weź!
Pij!
To moja krew.
Do it in remembrance of me (so you won ' t forget me)
Byłem świadkiem łaski.
Patrzyłem świętym dniom w twarz
Długa parada rytualnych sposobów, ale na komunię chodźmy do mnie.
"Sacred stories are told"
Są przekazywane jak kawałki złota.
Więc wyciągnij wnioski, zastanów się nad swoim losem, i do komunii udajmy się do mojej
miejsce
Gotowy?
Jesteś gotowa na komunię?