Deborah Harry — If I Had You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had You", wykonawca: Deborah Harry.
Tekst piosenki
Necessary Evil
If I Had You
After all this time I still can’t remember
Things that I’ve forgotten to say
And every time I see you the words don’t come out right
It’s just a stupid game that I play
(If I had you) I’d know all the answers
(If I had you) the questions wouldn’t even matter
I’ve been living a lifetime I’m dying to know if it’s true if I had you
I’ve been holding on for what feels like forever
I can’t seem to let it all go Picking up the pieces that we put together
Learning things we already know
(If I had you) I’d know all the answers
(If I had you) the questions wouldn’t even matter
I’ve been living a lifetime I’m dying to know if it’s true
Something else is going on I can’t see right through
I don’t know if it’s right or wrong
I don’t know what to do And I can’t stop your eyes from saying things we always knew
So look at me and tell me what to do
(If I had you) I’d know all the answers
(If I had you) the questions wouldn’t even matter
I’ve been living a lifetime I’m dying to know if it’s true
(If I had you) I’d know all the answers
(If I had you) the questions wouldn’t even add up
I’ve been living a lifetime I’m dying to know if it’s true if I had you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Necessary Evil
If I Had You
Po tylu latach wciąż nie pamiętam.
Things that I ' ve forgot to say
I za każdym razem, gdy cię widzę, słowa nie wychodzą dobrze.
To tylko głupia gra, w którą gram
(If I had you) I ' d know all the answers
(If I had you) the questions wouldn ' t even matter
Żyłem całe życie. umieram z ciekawości, czy to prawda, gdybym miał Ciebie.
I ' ve been holding on for what feels like forever
Nie mogę pozwolić, by to wszystko poszło na marne.
Learning things we already know
(If I had you) I ' d know all the answers
(If I had you) the questions wouldn ' t even matter
I 've been living a life I' m dying to know if it ' s true
Coś innego się dzieje, nie mogę tego przejrzeć.
Nie wiem, czy to dobrze, czy źle.
I don 't know what to do And I can' t stop your eyes from saying things we always knew
Więc spójrz na mnie i powiedz mi, co mam robić.
(If I had you) I ' d know all the answers
(If I had you) the questions wouldn ' t even matter
I 've been living a life I' m dying to know if it ' s true
(If I had you) I ' d know all the answers
(If I had you) the questions wouldn ' t even add up
Żyłem całe życie. umieram z ciekawości, czy to prawda, gdybym miał Ciebie.