Debra Davis — Stella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stella", wykonawca: Debra Davis.
Tekst piosenki
This old street don’t feel the same
Though the houses and the trees still stand
The flowers folded, the colors all changed
When Stella let go of my hand
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
The light’s still on in the corner room
And I swear sometimes I see her there
She calls me in to put down a few
And we talk until the moon would bend
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
Young woman, old girl
Fifty years means nothin' in this world
For the balance of things gotta have the nest and the wings…
She said I was a really old soul
But somehow I revived her youth
Now I hear her laugh everywhere I go
Though her body hushed at 82
When the sky looked a little bluer
And I saw heaven smile
Still I cry because I knew her just a little while
Stella, you were an angel in my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta stara ulica nie czuje tego samego
Choć domy i drzewa wciąż stoją
Kwiaty złożone, kolory się zmieniły.
When Stella let go of my hand
Gdy niebo było trochę bardziej błękitne
And I saw heaven smile
Wciąż płaczę, bo znałem ją tylko chwilę.
Stella, byłaś aniołem w moim życiu.
Światło wciąż się pali w pokoju w rogu.
I przysięgam, że czasami ją tam widzę.
Zadzwoniła do mnie, żebym odłożył kilka.
I rozmawiamy, aż księżyc się ugnie
Gdy niebo było trochę bardziej błękitne
And I saw heaven smile
Wciąż płaczę, bo znałem ją tylko chwilę.
Stella, byłaś aniołem w moim życiu.
Młoda kobieta, stara dziewczyna
Pięćdziesiąt lat nic nie znaczy na tym świecie.
Dla równowagi rzeczy trzeba mieć gniazdo i skrzydła…
Powiedziała, że jestem naprawdę starą duszą.
Ale jakoś ożywiłem jej młodość.
Teraz słyszę jej śmiech gdziekolwiek pójdę
Chociaż jej ciało ucichło w wieku 82 lat.
Gdy niebo było trochę bardziej błękitne
And I saw heaven smile
Wciąż płaczę, bo znałem ją tylko chwilę.
Stella, byłaś aniołem w moim życiu.