Decibelios — Vacaciones en El Prat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vacaciones en El Prat", wykonawca: Decibelios.
Tekst piosenki
Esto no es Jamaica, esto es el Llobregat
Aquí no hay palmeras, sólo hay suciedad
Aquí estamos hoy en el Mare Nostrum
Chupando cubatas a la orilla del mar
Los aviones pasan por encima nuestro
Persiguiendo guiris por todos los pubs
Saboreando un peta, que a gusto voy a estar
Contemplando las manchas, del petroleo en el mar
Aquí estamos hoy en el Mare Nostrum
Luciendo las barillas a la orilla del mar
La priva y el lorenzo cómo se lo marcan
El cielo oscurece, hay que privar más
Esto no es el Caribe, esto es el Llobregat
Aquí no hay limones, hay radioactividad
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie Jamajka, to Llobregat.
Nie ma Palm, jest tylko błoto.
Oto jesteśmy dzisiaj w Mare Nostrum
Ssać cubatas na plaży
Samoloty przechodzą nad naszymi
Goni guiris we wszystkich pubach
Ciesząc się peta, że będę swobodnie
Kontemplując plamy, olej w morzu
Oto jesteśmy dzisiaj w Mare Nostrum
Nad morzem
Pozbawia i Wawrzyńca, jak go obchodzono
Niebo ciemnieje, musimy pozbawić więcej
To nie Karaiby, to Llobregat.
Nie ma cytryn, jest radioaktywność.