Deckard — Once There Was a Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once There Was a Girl", wykonawca: Deckard.
Tekst piosenki
Once there was a girl who knew me well
And I think she fell for my darker side but I can’t decide
Do I feel the same way
So I let her sweat which is nothing new
While I thought it through for a day or two it was the right thing to do Or don’t you think so LOVE COME FOLLOW ME AROUND
I DON’T WANT TO KNOW YOU NOW
BUT THAT MAY NOT LAST FOREVER
How my sorrow grows with every passing day
'cause to be alone is the curse I’ve known and the price I pay
Every single day now
So my thoughts return to a girl I knew
Who I was sure would wait for her fickle fate but she could not wait
To prove me wrong
Well I’m too clever for her anyway
How can I get us together
'cause I’m so desperate and I need her today
I should have never let her get away
It’s never or now so DON’T FOLLOW ME AROUND
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była sobie dziewczyna, która dobrze mnie znała.
I myślę, że zakochała się w mojej ciemnej stronie, ale nie mogę się zdecydować.
Czy czuję to samo
Więc pozwoliłem jej się spocić, co nie jest niczym nowym.
Przemyślałem to przez dzień lub dwa, to była dobra rzecz do zrobienia, czy nie myślisz tak, więc chodź za mną.
NIE CHCĘ CIĘ TERAZ ZNAĆ.
ALE TO MOŻE NIE TRWAĆ WIECZNIE.
How my sorrow grows with every passing day
'cause to be alone is the curse I' ve known and the price I pay
Every single day now
Więc moje myśli wracają do dziewczyny, którą znałem.
Która na pewno będzie czekać na jej zmienny los, ale nie mogła czekać.
By udowodnić, że się mylę.
I tak jestem dla niej za sprytny.
How can I get us together
'cause I' m so desperate and I need her today
Nie powinienem był pozwolić jej uciec.
To nigdy lub teraz, więc nie idź za mną.