DECLAIME — Enjoy Your Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enjoy Your Stay", wykonawca: DECLAIME.
Tekst piosenki
It’s Friday night
I know you’re excited to see me
I’m quite excited to see you too
Like magic you appear out of the blue
And surprisingly I have quite a heart for you
But behind this cheeky little smile that you love
A problem I don’t know if you can bare
Don’t say I don’t warn you baby
It’s time you know what you’re heading to
I can be quirky, I can be lame
I can be playing all those silly games
I can be a mess you think you can get through? Oh.
I can be a trick and I can be a pain
I can be a raining on your sunny day
I like to fight over a small issue
But when I love, I love with all my heart
It’s been like that from the very start
Oh baby, with all things that I say
I hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Putting on my dress for a night to remember
Take me in on a table for two
You said you like the way I laugh and the way I do my hair
Oh, I’m falling into you
But behind this cheeky little smile that you love
A problem I don’t know if you can bare
Don’t say I don’t warn you baby
It’s time you know what you’re heading to
I can be quirky, I can be lame
I can be playing all those silly games
I can be a mess you think you can get through? Oh.
I can be a trick and I can be a pain
I can be a raining on your sunny day
I like to fight over a small issue
But when I love, I love with all my heart
It’s been like that from the very start
Oh baby, with all things that I say
I hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Please know who I am and who I’m not
Because I seem to like you a lot
Don’t say I don’t warn you baby
It’s time you know what you’re heading to
I can be quirky, I can be lame
I can be playing all those silly games
I can be a mess you think you can get through? Oh.
I can be a trick and I can be a pain
I can be a raining on your sunny day
I like to fight over a small issue
But when I love, I love with all my heart
It’s been like that from the very start
Oh baby, with all things that I say
I hope you enjoy your stay
Hope you enjoy your stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piątkowa noc.
Wiem, że cieszysz się, że mnie widzisz.
Też się cieszę, że cię widzę.
Jak magia pojawiasz się znikąd
I o dziwo mam dla Ciebie serce
Ale za tym bezczelnym uśmiechem, który kochasz
Problem, którego Nie wiem, czy możesz obnażyć.
Don 't say I don' t warn you baby
Już czas, żebyś wiedział, do czego zmierzasz.
I can be quirky, I can be lame
Mogę grać w te głupie gierki.
Myślisz, że sobie poradzisz? Oh.
I can be a trick and I can be a pain
I can be a raining on your sunny day
Lubię się kłócić o mały problem.
But when I love, I love with all my heart
Tak było od samego początku.
Oh baby, with all things that I say
Życzę miłego pobytu.
Życzę miłego pobytu.
Ubieram sukienkę na noc, którą zapamiętam.
Weź mnie na stolik dla dwojga.
Powiedziałaś, że lubisz jak się śmieję i jak układam włosy.
Oh, I ' m falling into you
Ale za tym bezczelnym uśmiechem, który kochasz
Problem, którego Nie wiem, czy możesz obnażyć.
Don 't say I don' t warn you baby
Już czas, żebyś wiedział, do czego zmierzasz.
I can be quirky, I can be lame
Mogę grać w te głupie gierki.
Myślisz, że sobie poradzisz? Oh.
I can be a trick and I can be a pain
I can be a raining on your sunny day
Lubię się kłócić o mały problem.
But when I love, I love with all my heart
Tak było od samego początku.
Oh baby, with all things that I say
Życzę miłego pobytu.
Życzę miłego pobytu.
Proszę, wiedz, kim jestem, a kim nie jestem.
Bo wydaje mi się, że bardzo cię lubię.
Don 't say I don' t warn you baby
Już czas, żebyś wiedział, do czego zmierzasz.
I can be quirky, I can be lame
Mogę grać w te głupie gierki.
Myślisz, że sobie poradzisz? Oh.
I can be a trick and I can be a pain
I can be a raining on your sunny day
Lubię się kłócić o mały problem.
But when I love, I love with all my heart
Tak było od samego początku.
Oh baby, with all things that I say
Życzę miłego pobytu.
Życzę miłego pobytu.