Declan Galbraith — Carrickfergus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carrickfergus", wykonawca: Declan Galbraith.
Tekst piosenki
I wish I was in Carrickfergus
Where she is waiting, my rainbow’s end
I would swim over the deepest ocean
Just to see her sweet smile again
But the sea is wide and I cannot get over
Nor have I the wings to fly
I wish I knew a friendly boatman
To ferry me back to my sweetheart’s side
I close my eyes and I remember
The fields of green and flowers gold
Where we would walk in sunlit meadows
How my heart’s longing to be back home
But the sea is wide and I cannot get over
Nor have I the wings to fly
So I’ll just dream of Carrickfergus
And the day I said goodbye
Now and forever my love and I
So I’ll just dream of Carrickfergus
And the day I said goodbye
Now and forever my love and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być w Carrickfergus.
"Where she is waiting, my rainbow 's end"
Przepłynąłbym najgłębszy ocean
By znów zobaczyć jej słodki uśmiech.
Ale morze jest szerokie i nie mogę się przebić.
Nie mam skrzydeł, by latać
Szkoda, że nie znam przyjaznego żeglarza.
/ By odprowadzić mnie / na stronę ukochanej.
Zamykam oczy i pamiętam
Pola zieleni i kwiatów złota
Where we would walk in sunlit meadows
How my heart ' s longing to be back home
Ale morze jest szerokie i nie mogę się przebić.
Nie mam skrzydeł, by latać
Więc śnię o Carrickfergusie
And the day I said goodbye
Teraz i na zawsze moja miłość I ja
Więc śnię o Carrickfergusie
And the day I said goodbye
Teraz i na zawsze moja miłość I ja