Declan Galbraith — Your Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Friend", wykonawca: Declan Galbraith.
Tekst piosenki
If you’re feeling all alone, if somebody makes you cry.
Don’t you worry 'bout a thing I’ll dry your eyes.
Everything’ll be alright, the sun is gonna shine on you.
I will bring a summer breeze, turn your grey skies into
blue.
If you need a helping hand just call me.
Coz you don’t have to face it on your own.
(Remember) Everybody needs affection, everybody needs a friend.
Everybody wants the same thing in this world.
(Remember)
Someone who will always be there, right until the very
end.
No matter where you are, you can count on me.
I’ll always be.. .. .Your friend.
If you need a place to run to, a shelter when the rain
comes down.
I’ll be there to make you smile when the circus leaves
town.
And even in your darkest hour, when every little thing
goes wrong.
Let me be your satellite, I will guide you thru the
night.
If your ever need a helping hand just call me And I will come running back to you.
Together we will face the world and try to live our
dreams.
I’ll always pick you up when you are down.
And if we have to say goodbye and go our separate ways
I want you to remember I’ll always feel this way.
Everybody wants the same thing in this world. Please
remember
No matter where you are, you can count on me
I’ll always be. .. . .Your friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli czujesz się samotna, jeśli ktoś sprawia, że płaczesz.
Nie martw się o coś, co wytrę ci oczy.
Wszystko będzie dobrze, słońce będzie na Ciebie świecić.
Przynoszę letni powiew, zamienię Twoje szare niebo w
niebieski.
Jeśli potrzebujesz pomocy, zadzwoń do mnie.
Bo nie musisz stawiać temu czoła sama.
Każdy potrzebuje uczucia, każdy potrzebuje przyjaciela.
Każdy chce tego samego na tym świecie.
(Pamiętaj)
Ktoś, kto zawsze tam będzie, aż do samego końca.
koniec.
Nieważne, gdzie jesteś, możesz na mnie liczyć.
Zawsze będę.. .. .Twój przyjaciel.
Jeśli potrzebujesz miejsca do biegania, schronienia podczas deszczu
schodzi na dół.
"I' ll be there to make you smile when the circus leaves"
miasto.
I nawet w najciemniejszej godzinie, kiedy każdy drobiazg
idzie źle.
Pozwól mi być twoim satelitą, poprowadzę Cię przez
dobranoc.
Jeśli będziesz potrzebował pomocy, zadzwoń do mnie, a przybiegnę do ciebie.
Razem stawimy czoła światu i spróbujemy żyć naszym życiem.
sny.
Zawsze cię odbiorę, kiedy będziesz na dole.
I jeśli będziemy musieli się pożegnać i pójść własnymi drogami
Pamiętaj, że zawsze będę się tak czuł.
Każdy chce tego samego na tym świecie. Proszę.
pamiętaj
Nie ważne gdzie jesteś, możesz na mnie liczyć.
Zawsze będę. .. . .Your friend