Decyfer Down — The Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Life", wykonawca: Decyfer Down.
Tekst piosenki
Drive tonight… without anywhere to go
Or place to call my home
Looking through time
I could see you… but never would feel you
The tears fell every time you refused me
This world always used me up inside
Never could find a true reason
To pass through this season
Now I gotta move on and survive
'Til I find «the life»
Never again
I’m gonna leave all this behind
I’ve found the better life
Never again
Believe me when I say my goodbyes
I gotta have the life!
I say goodnight… To all that I thought I knew
Now I know what to do
Seeing the world for the first time
It won’t be the last time
Now I gotta move on and survive
'Cause I found «the life»
Never again
I’m gonna leave all this behind
I’ve found the better life
Never again
Believe me when I say my goodbyes
I gotta have the life!
So scream in my face
You’re already late
Now I can say
This is all I’ll take
You’ve beat me down
I’m standing my ground
Never gonna give in
Won’t break but I’ll bend
Now I’ve gotta move on and survive
'Cause I’ve found «the life»
Never again
I’m gonna leave all this behind
I’ve found the better life
Never again
Believe me when I say my goodbyes
I gotta have the life!
The life
The life
Gotta have the life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedź dziś wieczorem ... bez żadnego wyjścia.
/ Align = "left" /
Looking through time
Mogłem cię zobaczyć ... ale nigdy bym cię nie poczuł.
Łzy spadały za każdym razem, gdy mi odmawiałeś.
"This world always used me up inside"
"Never could find a true reason"
To pass through this season
Now I gotta move on and survive
'Til I find" the life»
Never again
I ' m gonna leave all this behind
I ' ve found the better life
Never again
Uwierz mi, kiedy się żegnam.
Muszę żyć!
Mówię dobranoc ... wszystkim, co myślałem, że wiem
Teraz wiem, co robić.
Zobaczyć świat po raz pierwszy
To nie będzie ostatni raz.
Now I gotta move on and survive
'Cause I found" the life»
Never again
I ' m gonna leave all this behind
I ' ve found the better life
Never again
Uwierz mi, kiedy się żegnam.
Muszę żyć!
Więc krzycz mi w twarz
Już jesteś spóźniony.
Teraz mogę powiedzieć
To wszystko, co wezmę.
You ' ve beat me down
I ' m standing my ground
Never gonna give in
Won 't break but I' ll bend
Now I ' ve gotta move on and survive
'Cause I' ve found " the life»
Never again
I ' m gonna leave all this behind
I ' ve found the better life
Never again
Uwierz mi, kiedy się żegnam.
Muszę żyć!
The life
The life
Trzeba mieć życie!