Dee Dee Bridgewater — Afro Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afro Blue", wykonawca: Dee Dee Bridgewater.
Tekst piosenki
Dream of a land my soul is from
I hear a hand stroke on a drum
Elegant boy, beautiful girl
Dancing for joy elegant whirlShades of delight, cocoa hue
Rich as the night Afro blueTwo young lovers dance face to face
With undulating grace
They gently sway, then slip away
To some secluded placeShades of delight, cocoa hue
Rich as the night Afro blueWhispering trees, echo their sighs
Passionate pleas, tender replies
Lovers in flight upward they glide
Burst at the height slowly subsideShades of delight, cocoa hue
Rich as the night Afro blueAnd my slumbering fantasy assumes reality
Until it seems it’s not a dream for two for you and meShades of delight,
cocoa hue
Rich as the night Afro blue
Oh, shades of delight, cocoa hue
Rich as the night Afro blueShades of delight Afro, Afro blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dream of a land my soul is from
Słyszę uderzenie ręki w bęben.
Elegant boy, beautiful girl
Taniec z radości elegancki wir rozkoszy, kakaowy odcień
Rich as the night Afro, young lovers dance face to face
Z wdziękiem falującym
Delikatnie kołyszą się, a potem się wymykają.
W jakieś ustronne miejsca
Rich as the night Afro bluewhising trees, echo their sighs
Namiętne prośby, czułe odpowiedzi
Kochankowie w locie wzwyż ślizgają się
Burst at the height slowly subsideShades of delight, cocoa hue
Rich as the night Afro blue and my sleumbering fantasy assumes reality
Dopóki nie wydaje się, że to nie jest sen dla dwojga dla Ciebie i meShades of delight,
barwa kakaowa
Rich as the night Afro blue
Oh, shades of delight, cocoa hue
Rich as the night afro blueShades of delight Afro, Afro blue