Deeds Of Flesh — Crimson Offering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crimson Offering", wykonawca: Deeds Of Flesh.
Tekst piosenki
Rituals of blood to appease the divine
Offerings of life
To feed the gods' hunger
Captured in battle or from tribute
The war god is especially thirsty
To invoke the spirits of the sun and war
Prevention of plague, defeat, and famine
A scene of darkness and death
Royal libation of blood
Waterfalls of red fall from the pyramid
Producing lakes of blood
Covering pits full of corpses, piled a hundred high
Ritual sacrifice on a vast scale
Never seen before or since
Communion with superior beings
The gods are thirsty, they must be fed
With a steady supply of human hearts
And Crimson offering
The blood of sacrifice
For expiation, and perpetuating life
To honor the gods
Of the earth, and the rain, and fire
The horror, the honor
Surrounded by the unworthy
Spread eagle on a round stone
Content to die
Waterfalls of red fall from the pyramid
Producing lakes of blood
Covering pits full of corpses, piled a hundred high
With an obsidian knife
Chests are cut open, they’re still alive!
Removal of still beating
Removal of still beating hearts
Blood flows like rivers
Bodies tossed to the bottom
One hundred high
So the sun will rise
Through a process of absorption and conquest
Rituals of blood to appease the divine
Offerings of life
To feed the gods' hunger
Captured in battle or from tribute
The war god is especially thirsty
To invoke the spirits of the sun and war
Prevention of plague, defeat, and famine
A scene of darkness and death
To ward off the fury and wrath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rytuały krwi, by ułagodzić boskość
Offerings of life
Nakarmić głód bogów
Schwytani w bitwie lub z hołdu
Bóg wojny jest szczególnie spragniony
By przywołać duchy słońca i wojny
Zapobieganie zarazom, klęskom i głodom
Scena ciemności i śmierci
Royal libation of blood
Wodospady czerwonego upadku z piramidy
/ Align = "left" / Linear
Zakrywając doły pełne zwłok, stumetrowej wysokości
Ofiary rytualne na ogromną skalę
Nigdy nie widziałem wcześniej ani od tamtej pory.
Komunia z istotami wyższymi
Bogowie są spragnieni, trzeba ich nakarmić.
Ze stałym zapasem ludzkich serc
I karmazynowa ofiara
The blood of sacrifice
Za pokutę i życie.
Ku czci bogów
Of the earth, and the rain, and fire
The horror, the honor
Otoczeni przez niegodnych
Spread eagle on a round stone
Content to die
Wodospady czerwonego upadku z piramidy
/ Align = "left" / Linear
Zakrywając doły pełne zwłok, stumetrowej wysokości
Nożem obsydianowym
Skrzynie są rozcięte, wciąż żyją!
Usunięcie wciąż bicia
Usuwanie wciąż bijących serc
"Blood flows like rivers"
Ciała rzucone na dno
"One hundred high"
Więc słońce wzejdzie
Poprzez proces absorpcji i podboju
Rytuały krwi, by ułagodzić boskość
Offerings of life
Nakarmić głód bogów
Schwytani w bitwie lub z hołdu
Bóg wojny jest szczególnie spragniony
By przywołać duchy słońca i wojny
Zapobieganie zarazom, klęskom i głodom
Scena ciemności i śmierci
To ward off the fury and wrath