Deep Blue Something — No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More", wykonawca: Deep Blue Something.
Tekst piosenki
I met myself at my own graveside
I remember looking tired
But somehow I convinced myself
That one of us had died
So I asked me then what I would have
If hell began right now
I said an old guitar and a bottle of wine
A book of verse and vow
No more, no more
No more
No more, no more promises
A year went by and I lost my soul
Insanity crept in And I will be the first to claim
I’d thought I found a friend
But he took more than offered
And I lost me in the end
In four more years I looked up And I saw that I was him
Cold on the outside
Let me in We start the year as lovers
Then it never ends as friends
One more hour
She took me down
I said I love you
But I lied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałam się na własnym grobie.
Pamiętam, że wyglądałem na zmęczonego.
Ale jakoś przekonałem siebie
Że jeden z nas umarł.
Więc zapytałem, co bym miał.
If hell began right now
Powiedziałem starą gitarę i butelkę wina.
A book of verse and vow
No more, no more
Nigdy więcej.
No more, no more promises
Minął rok i straciłem duszę.
/ Align = "left" /
Myślałem, że znalazłem przyjaciela.
Ale wziął więcej niż zaoferował.
And I lost me in the end
Przez kolejne cztery lata spojrzałem w górę i zobaczyłem, że jestem nim.
Cold on the outside
Wpuść mnie. zaczynamy rok jako kochankowie.
To się nigdy nie kończy jako przyjaciele.
One more hour
She took me down
Powiedziałem, że cię kocham.
Ale skłamałem.