Deep Blue Something — The Kandinsky Prince tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kandinsky Prince", wykonawca: Deep Blue Something.
Tekst piosenki
I’ve got the same Kandinsky prints that my brother’s got,
With the same black frames, like he bought.
In between them, on the wall is something my girlfriend calls trashy…
Brownie and the Boo-man got that for me.
On the wall faceing us is a black-and-white of all of us back in Brighton,
I remember it like today, but the sun has made it fade…
Still, I know you know where England is.
And I know this ain’t home,
But it sure feels like home,
I know this somewhere is really nowhere.
I’ve got a balck-and-white t.v., but I don’t really see
The need to burden it with cable.
I got the sofa from the folks, and the table I just stole…
With a neon Mickey’s sign for no reason.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam te same odciski Kandinsky ' ego, co mój brat.,
Z tymi samymi czarnymi ramkami, które kupił.
Pomiędzy nimi, na ścianie jest coś, co moja dziewczyna nazywa tandetnym…
Brownie i Boo-man mi to Dali.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center / ,
Pamiętam to jak dzisiaj, ale słońce sprawiło, że blakło…
Wiem, że wiesz, gdzie jest Anglia.
And I know this ain ' t home,
Ale czuję się jak w domu.,
Wiem, że to gdzieś jest naprawdę nigdzie.
Mam Biały telewizor, ale nie widzę.
/ Align = "left" / Linear
Wziąłem kanapę od rodziców, i stół, który właśnie ukradłem.…
Z neonowym napisem Mickey bez powodu.