Deep Purple — Après Vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Après Vous", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
You should’a been there at the start of the game
To witness to what we said
Me Steve and the usual bull
'Bout the awesome night ahead
Well that was the plan you understand
The prospect for our mission
Nothing could possibly go awry
Until we lost our inhibition
Then we hit the Red Lights
And the Michelin girls
Another life
Another world
Well you go ahead
I’ll quench my thirst
Après vous
You saw her first
Things got looser as they tend to do More liquefied confusion
As we displayed our skills of romance
And the art of self-delusion
We were the chosen few and our confidence grew
Depends on where you’re standing
Despite what you think it’s only a blink
Between take-off and landing
Red Lights
And Michelin girls
Another life
Another world
Well you go ahead
I’ll quench my thirst
Après vous
You saw her first
C’mon man
Fill your boots
It’s a bust
So what can you do Yes, I know that she wants me too
But I can’t jump the queue
So après vous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinieneś być tam na początku gry.
By być świadkiem tego, co powiedzieliśmy
Ja Steve i zwykły byk
Bout the awesome night ahead
Taki był plan, rozumiesz?
Perspektywa naszej misji
Nic nie może pójść źle.
/ Align = "left" /
Wtedy uderzymy na czerwone światła.
I dziewczyny Michelin
Another life
Another world
Proszę bardzo.
Ugaszę pragnienie.
Après vous
Zobaczyłeś ją pierwszy.
/ Align = "left" /
Jak pokazaliśmy nasze umiejętności romansu
And the art of self-delusion
Byliśmy wybrańcami, a nasza pewność siebie rosła.
Zależy gdzie stoisz
Pomimo tego, co myślisz, to tylko mrugnięcie.
Między startem a lądowaniem
Red Lights
I Michelin girls
Another life
Another world
Proszę bardzo.
Ugaszę pragnienie.
Après vous
Zobaczyłeś ją pierwszy.
No dalej, Stary.
Fill your boots
To popiersie.
Tak, Wiem, że ona też mnie pragnie.
But I can ' t jump the queue
So après vous