Deep Purple — Bad Attitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Attitude", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
take a look at these dirty hands
take a look at this face these blazing eyes
do you see me as a broken man
tell me are you really that blind
you got yourself a load of trouble now
you got yourself a bad deal
you say i’ve got a bad attitude
how d’you think i feel
you got me locked in a paper cage
you think i’m chained up but i’m just tied down
step aside get out of my way
i won’t hurt you i had enough being pushed around
you got yourself a load of trouble now
you got yourself a bad deal
you say i’ve got a bad attitude
how d’you think i feel
don’t want a number
i got a name
take a look at my face
talk about a bad attitude
things have got to change
Tłumaczenie tekstu piosenki
spójrz na te brudne ręce.
spójrz na tę Twarz, te płonące oczy.
czy widzisz we mnie złamanego człowieka?
powiedz mi, czy naprawdę jesteś tak ślepy
masz teraz sporo kłopotów.
you got yourself a bad deal
mówisz, że mam złe nastawienie.
how d you think i feel
zamknąłeś mnie w papierowej klatce.
myślisz, że jestem skuty, ale jestem tylko związany.
Zejdź mi z drogi.
nie skrzywdzę Cię.
masz teraz sporo kłopotów.
you got yourself a bad deal
mówisz, że mam złe nastawienie.
how d you think i feel
"don' t want a number"
mam imię.
spójrz na moją twarz.
"talk about a bad attitude"
things have got to change