Deep Purple — Comin' Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comin' Home", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
My mama showed me how to rock in the cradle
But I learned how to roll along
My papa said «son, gotta git some fun,
Cos when your old it ain’t too good on your own»
Been so long since you heard my song
Gonna pick up my guitar and play
Felt so bad when I had to leave you
But I knew that I’d be back some day
So I’m comin' home
To give you more than you bargained for
Comin' home
No mistake I’m gonna shiver 'n' shake
Comin' home
Gonna rock 'n' roll an' give you my soul
Comin' home
I got over the pain I’m comin' home again
Groovin to American Bandstand
B.B. onstage with 'Lucille'
The thrill is gone but it won’t be for long
Cos you know I like to play how you feel
Now that we’re back together
Gonna shiver 'n' shake all night
I just gotta say the music I play
Will sure enough make you feel alright
Tho I learned how to rock in the cradle
An' rollin' came so easy to me All the years I travelled the world
Made it so clear to see
It’s been so long since you heard my song
Gonna pick up my guitar 'n' play
Felt so bad when I had to leave you
But I knew that I’d be back some day
Comin' home
To give you more than you baragained for
Comin' home
No mistake I’m gonna shiver and shake
Comin' home
Gonna rock 'n' roll and give you my soul
Comin' home
I got over the pain I’m comin' home again
Comin' home
Shiver 'n' shakin' anticpatin'
Comin' home
The thrill is gone but it won’t be for long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja mama pokazała mi jak kołysać się w kołysce
But I learned how to roll along
Mój tata powiedział " Synu, muszę się zabawić,
Bo kiedy twój stary nie jest zbyt dobry na własną rękę»
Tak dawno nie słyszałeś mojej piosenki
# Gonna pick up my guitar and play #
Czułem się tak źle, kiedy musiałem cię opuścić.
Ale wiedziałem, że kiedyś wrócę.
So I 'm comin' home
Dać ci więcej, niż się spodziewałeś.
Comin ' home
No mistake I 'm gonna shiver' n ' shake
Comin ' home
Gonna rock ' n 'roll and' give you my soul
Comin ' home
I got over the pain I 'm comin' home again
Groovin to American Bandstand
B. B. na scenie z "Lucille"
The thrill is gone but it won ' t be for long
Bo wiesz, że lubię grać jak się czujesz
Now that we ' re back together
Gonna shiver ' n ' shake all night
I just gotta say the music I play
Will sure enough make you feel alright
/ Align = "left" /
"Rollin' came so easy to me All the years I travel the world"
/ Align = "left" /
Tak dawno nie słyszałeś mojej piosenki.
Gonna pick up my guitar ' n ' play
Czułem się tak źle, kiedy musiałem cię opuścić.
Ale wiedziałem, że kiedyś wrócę.
Comin ' home
To give you more than you baragained for
Comin ' home
No mistake I ' m gonna shiver and shake
Comin ' home
Gonna rock ' n ' roll and give you my soul
Comin ' home
I got over the pain I 'm comin' home again
Comin ' home
Shiver ' n 'shakin'antipatin'
Comin ' home
The thrill is gone but it won ' t be for long