Deep Purple — Hard Lovin' Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Lovin' Woman", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
she walked into the room
her hand upon her hip
said look out boy
i’ll make your backbone slip
she looked straight at me the devil in her eye
i knew what i was getting but took it by surprise
no fooling
she really knocked the stuffing out of me some woman a hard lovin' woman
she chewed me up and spat me out
some woman
she’s a hard lovin' woman
some woman a hard lovin' woman
she didn’t wear nothing but a smile
upon her face
licking her lips but i had the taste
her temperature was rising
i was coming to the boil
her fires were burning
she was pouring on the oil
i do not jest she really took me to the cleaners
some woman
i felt just great when she pulled her 38's
it started with a smile
it turned into a laugh
it ended with a scream
i said enough’s enough
never heard a word she wouldn’t let go a man’s a man and every woman ought to know
and there i was
and she was dancing
some woman here we go again
Tłumaczenie tekstu piosenki
weszła do pokoju.
her hand upon her hip
said look out boy
I ' ll make your backbone slip
spojrzała prosto na mnie diabeł w jej oczach
wiedziałem, co dostanę, ale wziąłem to z zaskoczenia.
no fooling
ona naprawdę powaliła mnie na kwaśne jabłko jakaś kobieta a hard lovin ' woman
przeżuła mnie i wypluła.
some woman
she 's a hard lovin' woman
some woman a hard lovin ' woman
nie nosiła nic poza uśmiechem
upon her face
liżąc jej usta, ale miałem smak.
jej temperatura rosła.
I was coming to the boil
jej ogień płonął
lała na olej.
nie żartuję.
some woman
czułam się świetnie, gdy miała 38 lat.
zaczęło się od uśmiechu.
to zamieniło się w śmiech.
skończyło się krzykiem.
powiedziałem dość tego.
nigdy nie usłyszała ani słowa. Nie odpuściłaby. mężczyzna to mężczyzna. a każda kobieta powinna wiedzieć.
and there i was
i tańczyła
some woman here we go again