Deep Purple — Hey Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Joe", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Hey Joe
Now tell me where you going with that gun in your hand
I’m gonna shoot my lady
Cos I caught her messing around with another man
Yes, I’m going down to shoot my lady
Cos I caught her messing around with another man
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Right down to the ground
Yes I did I shot her
You know I shot her cos I caught her messing 'round town
Yes I did I shot her
I shot my woman cos she was messing 'round town
I gave her the gun — I shot her!
Hey Joe
Tell me where you gonna run to now?
Hey Joe
C’mon tell me where you gonna run to?
Don’t you worry about me
I’m going way down South
Way down South where I’m gonna be free
I’m going way down South
Way down South maybe outside Mexico Way
I’m gonna run, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey Joe
Gdzie idziesz z bronią w ręku?
Hey Joe
A teraz powiedz mi, gdzie idziesz z bronią w ręku.
Zastrzelę moją panią.
Bo przyłapałem ją na zadawaniu się z innym facetem.
Tak, Idę zastrzelić moją panią.
Bo przyłapałem ją na zadawaniu się z innym facetem.
Hey Joe
Słyszałem, że zastrzeliłeś swoją kobietę.
Hey Joe
Słyszałem, że zastrzeliłeś swoją kobietę.
"Right down to the ground"
Tak, zastrzeliłem ją.
Zastrzeliłem ją, bo przyłapałem ją na włóczeniu się po mieście.
Tak, zastrzeliłem ją.
Zastrzeliłem moją kobietę, bo kręciła się po mieście.
Dałem jej broń-zastrzeliłem ją!
Hey Joe
Gdzie teraz uciekniesz?
Hey Joe
Powiedz mi, dokąd uciekniesz?
Nie martw się o mnie.
I ' m going way down South
"Way down South where I 'm gonna be free"
I ' m going way down South
Na południu, może Poza Meksykiem.
I ' m gonna run, oh yeah