Deep Purple — Kiss Tomorrow Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Tomorrow Goodbye", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
I threw a rock in the lake and it sank to the bottom
The waves spread out but the rock got forgotten
The ripples came back as we all feared
Looking for the rock but the hole disappeared
It’s somewhere in the middle, some way down
The last guy that went looking almost certainly drowned
He ran out of time
He can kiss tomorrow goodbye
Yes, I piss in the water and burn down the trees
Watch as the creatures fall to their knees
They ain’t got a clue as disaster looms
Too busy choking on toxic fumes
They got no hope and there’s no point running
No matter what they do, I keep on coming, yes I do They ran out of time
They can kiss tomorrow goodbye
Put it out of your mind
Kiss tomorrow goodbye
I did a bad thing, I did a bad thing
I did a bad thing, did a bad bad thing
Did a bad thing, I did a bad thing
I was so bad, oh so bad
Well, hallelujah and holy mackerel
All we got left is a thief and a jackal
The writing is big and it’s there on the wall
How the mighty empires fall
There’s nothing to fix, it’s much too late
Sit down and prepare to meet your fate
You have run out of time
You can kiss tomorrow goodbye
Put it out of your mind
Kiss tomorrow goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzuciłem kamień do jeziora i zatonął na dnie.
Fale się rozeszły, ale kamień został zapomniany.
Fale wróciły, jak wszyscy się obawialiśmy.
Szukam skały, ale dziura zniknęła.
Jest gdzieś pośrodku, gdzieś w dół.
Ostatni facet, który szukał prawie na pewno utonął.
Skończył mu się czas.
Może pocałować jutro na do widzenia.
Tak, sikam do wody i Palę drzewa.
Patrz, jak stworzenia padają na kolana.
They ain ' t got a clue as disaster lies
Zbyt zajęty duszeniem się toksycznymi oparami.
Nie mają nadziei i nie ma sensu uciekać.
Bez względu na to, co robią, ciągle przychodzę, tak, robię.
Mogą pocałować się jutro na pożegnanie.
Wyrzuć to z głowy.
Kiss tomorrow goodbye
Zrobiłem coś złego, zrobiłem coś złego
Zrobiłem złą rzecz, zrobiłem złą rzecz
Zrobiłem coś złego, zrobiłem coś złego
I was so bad, oh so bad
Alleluja i święta makrelo
Został nam tylko złodziej i Szakal.
Napis jest duży i jest na ścianie.
How the mighty empires fall
Nie ma nic do naprawienia, jest o wiele za późno
Usiądź i przygotuj się na spotkanie z przeznaczeniem.
Skończył ci się czas.
You can kiss tomorrow goodbye
Wyrzuć to z głowy.
Kiss tomorrow goodbye