Deep Purple — Lay Down, Stay Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lay Down, Stay Down", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
I don’t care if my lady’s gone
As long as you give me just what I want.
I’ve been losin' my direction,
Got to find a new connection.
You have wasted the love I tasted,
Now I’m really gettin' hungry more and more.
Been a long time, had a bad sign.
Tell me what am I fighting for?
Let me know you feel it,
you know I really need it.
Keep on pushin' for more,
lay down, stay down.
I got something to find,
there’s one thing I really need.
I’m gonna tell you right now,
lay down, stay down.
Lookin' for trouble, I guess that’s right.
When I was young I was taught to fight.
It’s been long gone since I had known,
Now I’m headin' for some more.
Let me know you feel it,
you know I really need it.
Keep on pushin' for more,
Lay down, stay down.
I got something to find,
there’s one thing I really need.
I’m gonna tell you right now,
lay down, stay down.
Let me know you feel it,
you know I really need it.
Keep on pushin' for more,
lay down, stay down.
I got something to find,
there’s one thing I really need.
I’m gonna tell you right now,
lay down, stay down.
— Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord & Ian Paice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, czy moja pani odeszła.
Jeśli dasz mi to, czego chcę.
I 've been losin' my direction,
Muszę znaleźć nowe połączenie.
Zmarnowałeś miłość, którą posmakowałem.,
Teraz jestem coraz bardziej głodny.
Minęło sporo czasu, miałem zły znak.
Powiedz mi, o co walczę?
"Let me know you feel it",
wiesz, że naprawdę tego potrzebuję.
Keep on push for more,
połóż się, nie wstawaj.
I got something to find,
jest jedna rzecz, której naprawdę potrzebuję.
I ' m gonna tell you right now,
połóż się, nie wstawaj.
Szukasz kłopotów, to chyba prawda.
Kiedy byłem młody, uczono mnie walczyć.
Dawno tego nie widziałem.,
Teraz idę po więcej.
"Let me know you feel it",
wiesz, że naprawdę tego potrzebuję.
Keep on push for more,
Połóż się, nie wstawaj.
I got something to find,
jest jedna rzecz, której naprawdę potrzebuję.
I ' m gonna tell you right now,
połóż się, nie wstawaj.
"Let me know you feel it",
wiesz, że naprawdę tego potrzebuję.
Keep on push for more,
połóż się, nie wstawaj.
I got something to find,
jest jedna rzecz, której naprawdę potrzebuję.
I ' m gonna tell you right now,
połóż się, nie wstawaj.
- Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord & Ian Paice