Deep Purple — Strangeways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strangeways", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
strange
strange
i was born into
confusion
my mother said to me when you
become a man you’ll understand
but it’s still a mystery
and if you want to get ahead
get some decent clothes
the only way to make it dress the part
that gets right up my nose
and it think to myself in this river of doubt
this is something i can do without
but strangeways is what i got
the indians are coming
i saw it on tv
they’re 20,000 strong
but they always get depleted by the cavalry
salvation is at hand it’s guaranteed
just send a donation straight to god 1−800 toll free
and i think to myself in this academy of fear
where am i going what am i doing here
but strangeways is all i got
have you seen the headlines
princess engaged
3 million out of work
but that’s on the 2nd page
the alien has landed
finger in his ear
can’t hear a word i am saying
but that ain’t such a bad idea
and i think to myself in this cradle of lust
ashes to ashes and dust to dust
but strangeways is all you
get
Tłumaczenie tekstu piosenki
strange
strange
urodziłem się w
splątanie
moja matka powiedziała mi, kiedy ty
/ align = "left" /
ale to wciąż tajemnica.
and if you want to get ahead
weź jakieś przyzwoite ubrania.
/ align = "left" /
to mi wchodzi do nosa.
i myślę sobie w tej rzece wątpliwości
to jest coś, co mogę zrobić bez
ale strangeways jest tym, co mam
Indianie nadchodzą.
widziałem to w telewizji.
mają 20 tys.
ale oni zawsze zostają wyczerpani przez kawalerię.
zbawienie jest na wyciągnięcie ręki.
wystarczy wysłać darowiznę prosto do Boga 1-800 toll free
i myślę sobie w tej akademii strachu
co ja tu robię?
ale strangeways to wszystko co mam
widziałeś nagłówki gazet?
księżniczka zaręczona
3 miliony bezrobotnych
ale to jest na drugiej stronie.
obcy wylądował.
palec w uchu
"can' t hear a word i am saying"
ale to nie taki zły pomysł.
i myślę sobie w tej kolebce pożądania
z prochu powstałeś i w proch się obrócisz
ale strangeways to wszystko co Ty
get