Deepfield — Dead Horse (the Love Between Us) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Horse (the Love Between Us)", wykonawca: Deepfield.
Tekst piosenki
oh, won’t you please tell me how sell them
all of your little failures
fake misery screaming from the stage you’re on so come down off your soapbox opera
cut the bullshit
i’ve had it with your misery
i’ve got a feeling that your emo-tional spat is wearing
thing
can you feel the love between us?
i can feel it coming on i bite my lip untl there’s nothing left to kiss
i pound my fist until there’s nothing left to feel
your masquerade, tell me when shit it do you get it on you
because they believe every little thing you say
so come down off your dead horse
ripping off an old sore
talking loud ain’t saying shit
yes, i can see it now-the cover of rolling stone
looking absolutely miserable
can you feel the love between us?
i can feel it coming on i bite my lip untl there’s nothing left to kiss
i pound my fist until there’s nothing left to feel
i’ll bite my lip until there’s nothing left to kiss
i’ll pound my fist until there’s nothing left to feel
i’ll scream these words until there’s nothing left to say
it’s the love between us can you feel the love between us?
i can feel it coming on i bite my lip untl there’s nothing left to kiss
i pound my fist until there’s nothing left to feel
i bite my lip untl there’s nothing left to kiss
i pound my fist until there’s nothing left to feel
(until there’s nothing left to feel)
Tłumaczenie tekstu piosenki
proszę, powiedz mi, jak je sprzedać.
wszystkie twoje małe porażki
fałszywa nędza krzyczy ze sceny, na której jesteś, więc zejdź ze swojej opery mydlanej.
przestań pieprzyć.
mam dość twojego nieszczęścia.
Mam przeczucie, że Twoja emo-tionalna sprzeczka ma na sobie
thing
czujesz miłość między nami?
I can feel it coming on I bite my lip untl there ' s nothing left to kiss
walę pięścią, aż nie będzie już nic do czucia.
your masquerade, tell me when shit it do you get it on you
ponieważ wierzą w każde Twoje słowo.
więc zejdź ze swojego martwego konia.
/ align = "left" /
"talking loud ain ' t saying shit"
yes, i can see it now-okładka rolling stone
wyglądasz okropnie.
czujesz miłość między nami?
I can feel it coming on I bite my lip untl there ' s nothing left to kiss
walę pięścią, aż nie będzie już nic do czucia.
ugryzę się w wargę, aż nie zostanie nic do pocałowania.
będę bił pięścią, aż nie będzie już nic do czucia.
będę krzyczał, aż nie będzie już nic do powiedzenia.
czy czujesz miłość między nami?
I can feel it coming on I bite my lip untl there ' s nothing left to kiss
walę pięścią, aż nie będzie już nic do czucia.
i bite my lip untl there ' s nothing left to kiss
walę pięścią, aż nie będzie już nic do czucia.
(until there ' s nothing left to feel)