Deer Tick — Big House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big House", wykonawca: Deer Tick.
Tekst piosenki
It’s a big house, with all these things you’re so unsure of
In a big world, with all these things you’ve never heard of
Fix me up now, if it seems that I need fixin'
And correct me, if I stand to be corrected
It’s a sad song, with all these words you’ve heard enough of
It’s a cliff walk, with only one side you want to fall on
Lift me up now, let me walk amongst the gifted
If I’m asking too much, it’s just please to be comforted
Every morning when you mean, that you’ll keep your hands clean
And it’s running down your arms, casting shadows on your heart
You showed me how to die, put a price on how to cry
You showed me how to tie, I’ll just catch you by and by
It’s a deep hole, that you dug with all your lyin'
It’s a flag pole, and you don’t know how low it’s flyin'
The saviors need the saving, when they show you how they’re spineless
The lovers need the let down, or they’ll figure out you’re heartless
Every morning when you mean, that you’ll keep your hands clean
It’s running down your arms, oh, it’s tearin' you apart
You spoke into the sky, and you’ve lied a million times
You showed me how to die, I guess I’ll catch you on the other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
To duży dom, z tymi wszystkimi rzeczami, których nie jesteś pewien.
W Wielkim Świecie, z tymi wszystkimi rzeczami, o których nigdy nie słyszałeś
"Fix me up now, if it seems that I need fixin'"
I popraw mnie, jeśli stanę do poprawienia
To smutna piosenka, z tymi wszystkimi słowami, o których słyszałeś wystarczająco dużo.
To klifowy spacer, z tylko jedną stroną, na którą chcesz spaść.
Podnieś mnie teraz, pozwól mi chodzić wśród utalentowanych
Jeśli proszę o zbyt wiele, to proszę o pocieszenie.
Każdego ranka, kiedy masz na myśli, że będziesz miał czyste ręce.
I spływa po twoich ramionach, rzucając cienie na twoje serce
Pokazałeś mi jak umrzeć, wyznaczyłeś cenę jak płakać
Pokazałeś mi, jak wiązać, a zaraz cię złapię.
To głęboka dziura, którą wykopałeś z całym swoim kłamstwem.
To jest słup flagowy, i nie wiesz jak nisko leci
Zbawcy potrzebują ratunku, kiedy pokażą, że są bez kręgosłupa.
Kochankowie potrzebują rozczarowania, albo odkryją, że jesteś bez serca.
Każdego ranka, kiedy masz na myśli, że będziesz miał czyste ręce.
It 's running down your arms, Oh, it 's tearin' you apart
Odezwałeś się do nieba i kłamałeś milion razy.
Pokazałeś mi jak umrzeć, chyba złapię cię po drugiej stronie.