Deer Tick — In Our Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Our Time", wykonawca: Deer Tick.
Tekst piosenki
Back in the day, when we used to dance
You chuckle every time that I’d misstep
Now that we’re older, and our hairs get grey
You never cut me slack for my mistakes
You know I never meant to sink to such depths
Why would I, jeopardize, what we built behind that fence?
Stay with me, baby, when you can
It’s a pain to see, but I’m still your man
Back in our time, before the children
We were all the envy of our friends
Then we were blessed, with 3 little babies
Whatever broke we built it up again
You know I never meant to sink to the bottom
Why would I, jeopardize, what I built as a father?
Stay with me, on some lost weekend
It’s a pain to see but our hearts we can mend
Back in the day (Back in the day), when we used to dance (when we used to dance)
You’d chuckle every time that I’d misstep
Now that we’re older (Now that we’re older), and our hairs get grey (and our
hairs get grey)
You never cut me slack for my mistakes
You know I never meant to sink to such depths
Why would I, jeopardize, what we built behind that fence?
Stay with me baby when you can
It’s a pain to see but you’re still my man
Oh, it’s a pain to see but I’m still your man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś tańczyliśmy.
Śmiejesz się za każdym razem, gdy się mylę.
Teraz, kiedy jesteśmy starsi, i nasze włosy siwieją
Nigdy mi nie odpuszczasz za moje błędy.
Wiesz, że nigdy nie chciałem zanurzyć się w taką głębię.
Dlaczego miałbym narażać to, co zbudowaliśmy za tym ogrodzeniem?
Stay with me, baby, when you can
To bolesne widzieć, ale wciąż jestem twoim mężczyzną.
Za naszych czasów, przed dziećmi.
Wszyscy zazdrościliśmy naszym przyjaciołom.
Wtedy zostaliśmy pobłogosławieni, z trzema małymi dziećmi
Cokolwiek się zepsuło, zbudowaliśmy to na nowo.
Wiesz, że nigdy nie chciałem utonąć na dnie
Dlaczego miałbym narażać to, co zbudowałem jako ojciec?
Stay with me, on some lost weekend
To ból widzieć ale nasze serca możemy naprawić
Back in the day (Back in the day), when we used to dance (when we used to dance)
Chichoczesz za każdym razem, gdy się mylę.
Now that we 're older( Now that we' re older), and our hair get siwy (and our
włosy siwieją)
Nigdy mi nie odpuszczasz za moje błędy.
Wiesz, że nigdy nie chciałem zanurzyć się w taką głębię.
Dlaczego miałbym narażać to, co zbudowaliśmy za tym ogrodzeniem?
Stay with me baby when you can
To bolesne widzieć, ale wciąż jesteś moim mężczyzną.
Oh, it 's a pain to see but I' m still your man