Deer Tick — The Curtain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Curtain", wykonawca: Deer Tick.
Tekst piosenki
The excuses turn to makeup
And know what man I am
I boast my silly knowledge
And crucify my friends
It’s only looking back
On my crooked footprints
I break myself a promise
Not to do that again
The stage hands are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Oh, pulling on my strings
I could swear I’m in control
I could make a judge convinced
But I know my spirit quit
I don’t wanna be, your bargaining chip
The organ pleases no one
The piano is pulling teeth
The guitar is strung with nothing
And never makes a beep
It’s only now I laugh
While the master takes a break
Who’s counting all those tickets
Who’s drooling on the stage
The sound men are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Oh, pulling on my strings
I could swear I’m in control
I could make a judge convinced
But I know my spirit quit
I don’t wanna be, your bargaining chip
The stage hands are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Pulling on my strings
I could swear I’m in control
I could make a judge convinced
But I know that my spirit quit
I don’t wanna be, your bargaining chip
Your bargaining chip
Tłumaczenie tekstu piosenki
The excuses turn to makeup
And know what man I am
Chwalę się moją głupią wiedzą.
I Ukrzyżuj moich przyjaciół
To tylko oglądanie się za siebie.
* On my crooked footprints *
I break myself a promise
Nie rób tego więcej.
The stage hands are all gone
The curtain still remains
Ukrywa władcę marionetek.
Oh, pulling on my strings
Mógłbym przysiąc, że mam kontrolę.
Mógłbym przekonać sędziego
But I know my spirit quit
Nie chcę być Twoją kartą przetargową.
Narząd nie zadowala nikogo
Pianino wyrywa zęby.
/ Align = "left" /
And never makes a beep
Dopiero teraz się śmieję.
Podczas gdy mistrz robi sobie przerwę
Who ' s counting all those tickets
Who ' s drooling on the stage
The sound men are all gone
The curtain still remains
Ukrywa władcę marionetek.
Oh, pulling on my strings
Mógłbym przysiąc, że mam kontrolę.
Mógłbym przekonać sędziego
But I know my spirit quit
Nie chcę być Twoją kartą przetargową.
The stage hands are all gone
The curtain still remains
Ukrywa władcę marionetek.
"Pulling on my strings"
Mógłbym przysiąc, że mam kontrolę.
Mógłbym przekonać sędziego
Ale wiem, że moja dusza odeszła.
Nie chcę być Twoją kartą przetargową.
Twoja karta przetargowa