Deerhunter — All the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Same", wykonawca: Deerhunter.
Tekst piosenki
My home, anywhere expect no comforts save for air
Take it anyway I could leave or I could stay
Wouldn’t matter much to me, much to me My home, it’s so cold, air-conditioned to the bone
Take me anywhere, I could see a light out there
I could see a light up these, a light up these
A light up these, a light up these
It’s all the same, it’s all the same, it’s all the same
My friend’s dad got bored, changed his sex and had no more
No more wife, no more kids, nothing left
To live with to exist, so, so, so, so You should take your handicaps, channel them and feed them back
Till they become your strengths, hollowed out it’s all the same
It’s all the same, it’s all the same, it’s all the same
It’s all the same, it’s all the same, it’s all the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dom, gdziekolwiek nie oczekuj wygody, tylko powietrza
Mogę odejść albo zostać.
Mój dom jest taki zimny, klimatyzowany do szpiku kości.
Zabierz mnie gdziekolwiek, widziałem tam światło.
* I could see a light up these, a light up these *
A light up these, a light up these
/ Align = "left" /
Tata mojego przyjaciela się znudził, zmienił płeć i nie miał więcej
Koniec z żoną, dzieci, nic nie zostało.
/ Align = "left" /
Dopóki nie staną się twymi mocnymi, wydrążonymi, to wszystko jest takie samo.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /