Deez Nuts — This One’s For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This One’s For You", wykonawca: Deez Nuts.
Tekst piosenki
Sometimes it feels like the world is against you
Lookin' out your door is like starin' down the barrel
Problems piled up like the bills on your table
It feels like there ain’t no fuckin' way you can face 'em
We’ve all been there
But it’s easy to forget when you’re on top of the world
Think about the ones who ain’t
It’s the struggles in our lives that make us who we are
So grab your fuckin' glasses put 'em up!
Put 'em up!
This one’s for you
When the grind’s gettin' to you all my blue collar brothers
For our lost loved ones and the heart broken lovers
Broken home kids and the people doin' bids
We all face hard times shit there ain’t no one above it
Sometimes it feels like it ain’t ever gonna get better nothin' goes your way
Everyday you get more fed up
Don’t see the light at the end of the tunnel right now
But trust me when I say you’ll make it there somehow
We’ve all been there
But it’s easy to forget when you’re on top of the world
Think about the ones who ain’t
It’s the struggles in our lives that make us who we are
So grab your fuckin' glasses put 'em up!
Put 'em up!
The downtrodden
The disenfranchised
This one’s for you here’s to making it through hard times
The lonely the lost
You down on your luck
Yeah this one’s for you here’s to never giving up
So grab your fuckin' glasses put em up
Put em up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami wydaje mi się, że świat jest przeciwko tobie.
Lookin 'out your door is like starin' down the barrel
Problemy się piętrzą, jak rachunki na stole.
# It feels like there ain 't no fuckin' way you can face ' em #
Wszyscy tam byliśmy.
Ale łatwo zapomnieć, kiedy jesteś na szczycie świata.
Think about the ones who ain ' t
To zmagania w naszym życiu czynią nas takimi, jakimi jesteśmy.
Więc łapcie te jebane okulary!
Ręce do góry!
To dla Ciebie.
# When the grind 's gettin' to you # # all my blue collar brothers #
For our lost loved ones and the heart broken lovers
Broken home kids and the people doin ' bids
We all face hard times shit there ain ' t no one above it
Sometimes it feels like it ain 't ever gonna get better nothin' goes your way
Z każdym dniem masz już tego dość.
Nie widzę światła na końcu tunelu.
Ale zaufaj mi, Kiedy mówię, że jakoś tam dotrzesz.
Wszyscy tam byliśmy.
Ale łatwo zapomnieć, kiedy jesteś na szczycie świata.
Think about the ones who ain ' t
To zmagania w naszym życiu czynią nas takimi, jakimi jesteśmy.
Więc łapcie te jebane okulary!
Ręce do góry!
The downtrodden
The disenfranchised
To dla Ciebie, za przetrwanie ciężkich czasów.
The lonely the lost
You down on your luck
Ta jest dla Ciebie. za nigdy się nie poddawaj.
Więc bierz swoje pieprzone okulary.
Ręce do góry!