Def Bond — Blah Blah Blah tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blah Blah Blah", wykonawca: Def Bond.

Tekst piosenki

Ecoute: Flippe pas, ou bouge comme quand
Je dégage, quand tu joues d’mon temps
Je prends ton cœur ou rien d’autre
Viens style Hot, Hot, Hot !
Me lancer des kiss devant lui, eh demande lui !
Qu’est ce que qu’il peut bien m’faire comme ennui?
Tu rentres dans ce club, il te suit
Moi je sais que tu y es, hé je fais comme lui
Y a pas de quoi s’chiffonner comme Monica et Brandy
En face de moi il pèse pas
Je fais la grande gueule je sais que tu aimes
Tu sais qu’c’est faux, c’est pour ca que j’t’aime
On se croise trop, on s’parle peu
Je crois que je péte trop, je parle de faire mieux
On devrait se dire «allez on laisse la»
Genre on trace et tu me tends le bras, c’est ça
Dis-moi qu’tu sais pas encore, mens-moi encore
Plus tu te pointes, moins ça m’rends fort
C’est pas grave non, laisse tomber
Rien de grave j’te dis, laisse retomber
Ouais fous-toi de moi ou de lui et
J’vous laisse toi et lui mais
Cherche plus dans mes yeux à lire
S’accrocher à rien, y a rien d’pire… allez trace…
Laisse-la !
Matt, on s’prend la tête pour rien, tu l’sais?
Beaucoup trop de blah, blah, blah pour une go, arrêtons les frais
Je sais qu’elle est bien, je sais qu’tu la veux, moi aussi mais, laisse tomber
Elle n’en vaut pas la peine elle ne le mérite même pas
Dis moi ou te caches tu en ce moment, sweet lady
Ton phone est toujours occupé, serais-tu encore avec lui?
Tu me manques même quand tu es là avec moi
Ton esprit est ailleurs, pourquoi?
T’en lasserais-tu de moi?
T’intéresse-t-il tant que ça?
Mais donne-moi une nuit, juste une nuit
D’amour et de douceur, de tendresse et d’envie
Pour t’dire que ce n’est pas lui
L’homme de ta vie, c’est moi Lady
Laisse-la !
Matt, on s’prend la tête pour rien, tu l’sais?
Beaucoup trop de blah, blah, blah pour une go, arrêtons les frais
Je sais qu’elle est bien, je sais qu’tu la veux, moi aussi mais, laisse tomber
Elle n’en vaut pas la peine elle ne le mérite même pas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słuchaj: nie martw się ani nie ruszaj się jak kiedy
Sprzątam, kiedy grasz mój czas
Biorę twoje serce albo nic.
Chodź gorący styl, gorący, gorący !
Rzuć mi przed nim pocałunki, zapytaj go!
Co on może zrobić ze mną jak z nudą?
Wracasz do tego klubu, on po ciebie idzie.
Wiem, że tam jesteś.
Nie ma nic, jeśli zmiażdżysz jak Monica i brandy
Przede mną nie waży
Robię duże usta, wiem, że kochasz
Wiesz, że to nie w porządku, więc cię kocham.
Za dużo się spotykamy, za mało rozmawiamy.
Myślę, że pierdnięcie zbyt wiele, mówię o tym, aby zrobić lepiej
Musimy sobie powiedzieć: "zostawmy to»
Śledzimy, a Ty wyciągasz mi rękę.
Powiedz mi, czego jeszcze nie wiesz, okłamuj mnie Jeszcze raz
Im bardziej się pojawisz, tym mniej mnie to wzmacnia.
Nie ma problemu, daj spokój.
W porządku, Puść mnie.
Wal się na mnie, albo na niego.
Zostawiam Ciebie i jego, ale ...
Szukaj więcej w moich oczach, aby przeczytać
Nie ma się czego czepiać... idź za nim.…
Zostaw ją !
Matt, marnujemy czas, wiesz o tym?
Za dużo bla, bla, bla dla go, zatrzymajmy opłaty
Wiem, że jest dobra, wiem, że jej chcesz, ja też, ale daj spokój.
Nie jest tego warta, nawet na to nie zasługuje
Powiedz mi, albo się ukrywasz, słodka pani.
Twój telefon jest nadal zajęty, nadal będziesz z nim?
Tęsknię za tobą, nawet gdy jesteś przy mnie.
Twój umysł jest gdzieś indziej, dlaczego?
Masz mnie dość?
Tak cię to interesuje?
Ale daj mi jedną noc, tylko jedną noc.
Miłości i miękkości, czułości i zazdrości
Żeby ci powiedzieć, że to nie on.
Mężczyzną twojego życia jestem ja, pani.
Zostaw ją !
Matt, marnujemy czas, wiesz o tym?
Za dużo bla, bla, bla dla go, zatrzymajmy opłaty
Wiem, że jest dobra, wiem, że jej chcesz, ja też, ale daj spokój.
Nie jest tego warta, nawet na to nie zasługuje