Def Bond — Old School Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old School Love", wykonawca: Def Bond.
Tekst piosenki
You used to be, je roule pour mes flash-back
Mine, mine, mine
Old school lover, old school
Qui peut me tourner le cerveau
Comme à l'époque Loose Ends
Ce temps dont maintenant on se moque
Moi j’en pince pour mes flash-back
Et je blague pour mieux vieillir
Si t’y es là et que t’as connu avant, tu peux me dire
Y a plus de slows pour que je me trouve une femme
À moins d'être quelqu’un ou plein de «caille» à on me crame
Ne rame pas en me ramenant ces mêmes larmes de ciné
Ne blâme pas ces mêmes larmes si t’y es pas décidé
Ce que je vois c’est qu’il y a moins de sourires aux lèvres
À moins de courir au lièvre ou de mentir le vice au lèvres
Zieute comme les yeux se penchent sur le luxe
Comme on dit «zut» quand ce qu’on quitte représente plus
Tu brilles moins c’est sûrement notre époque que tu reflètes
Tu brilles moins que mes premiers flirts sous la boule à facettes
Cœur froid, si t’y es pas chaude avec ça oublie
Moi j’ai besoin de souvenir pour la vie, Oliver dis lui
You used to be, je roule pour mes flash-back
Mine, mine, mine
Old school lover, old school
Saturday morning (j'me rappelle de ça)
Fridays at an end
Guess who I saw today
My first love I let get away
She’s everything I’m looking for
Just can believe I still, adore you woo
You used to be, je roule pour mes flash-back
Mine, mine, mine
Old school lover, old school
Do you remember, comment je peux oublier? ]
Do you remember, high school, do you remember
Oliver come on, when everybody played it cool
You used to be, je roule pour mes flash-back
Mine, mine, mine
Old school lover, old school
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś przyzwyczajony do bycia, Jeżdżę dla moich wspomnień
Kopalnia, Kopalnia, Kopalnia
Old school lover, old school
Kto może zmienić mój mózg
Jak w tym czasie Loose Ends
To jest czas, z którego teraz się śmieją
Zamykam oczy dla moich wspomnień
I żartuję, żeby lepiej się zestarzeć
Jeśli już tam byłeś, możesz mi powiedzieć.
Nie mogę już znaleźć żony.
Chyba że jestem kimś lub kompletnym "przepiórką", żeby mnie pożreć.
Nie wiosłuj, zwracając mi te same łzy z filmu
Nie obwiniaj tych samych łez, jeśli się nie odważysz
Widzę mniej uśmiechów na ustach
Chyba, że biegniesz do zająca lub kłamiesz skazy w ustach
Jak oczy patrzą na Luksus
Jak mówimy "cholera", kiedy to, co opuszczamy, oznacza więcej
Mniej świecisz, to chyba nasz czas, który odzwierciedlasz
Świecisz mniej niż moje pierwsze flirty pod fasetowaną kulą
Zimne serce, jeśli nie jesteś gorąca, zapomnij o tym.
Muszę go zapamiętać na całe życie, Oliver.
Jesteś przyzwyczajony do bycia, Jeżdżę dla moich wspomnień
Kopalnia, Kopalnia, Kopalnia
Old school lover, old school
Saturday morning (pamiętam to)
Fridays at an end
Guess who I saw today
Moja pierwsza miłość, pozwolę ci odejść.
Ona jest wszystkim, czego szukam
Po prostu wierzę, że nadal cię kocham.
Jesteś przyzwyczajony do bycia, Jeżdżę dla moich wspomnień
Kopalnia, Kopalnia, Kopalnia
Old school lover, old school
Do you remember, Jak mogę zapomnieć? ]
Do you remember, high school, do you remember
Oliver przychodzi, gdy wszyscy grają w to fajnie
Jesteś przyzwyczajony do bycia, Jeżdżę dla moich wspomnień
Kopalnia, Kopalnia, Kopalnia
Old school lover, old school