Def Con Dos — Que no te cojan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que no te cojan", wykonawca: Def Con Dos.
Tekst piosenki
Eres un canijo pero sabes ya
Que a la vida da asco verla
Y que todo lo que te han contado
Y todas las mentiras que te ha hecho tragar
En el colegio el señor maestro
Sólo han servido para que ahora sepas
Que ésto es un camelo
Pura y simple tomadura de pelo
Porque ahora el pasado, por arte de magia
Tiene vida propia y va cambiando
Según convenga alterar biografías
En la enciclopedia, limpiando con Zotal
Para que no huelan los hechos
Que nunca es bueno que la gente sepa
Porque reyes y presidentes son
Y serán por siempre
Grandes figuras incuestionables
Ante quienes hay que doblar el espinazo
Dar taconazo, besar su mano
Honrar su sable y que Dios les salve
Por éso nunca conviene olvidarse
De nadie y hacer memoria
E intentar averiguar la verdadera historia
Y cuanto más arriba y más atrás
Mira y verás cómo te sorprende
El poco disimulo con que todo el mundo
Cambia de chaqueta, corbata, gabardina
O chandal, pero nunca de gallumbos
Y todos a una pisándote la chepa
Arrampla, trinca, malversa
Que siga el pasodoble, la juerga flamenca
Y grita con ellos: «Vivan las caenas»
Rompe ya tu silencio
Dale duro al que te dió primero
Únete a la disidencia, piensa y que no te cojan
Que no te cojan
Eres un canijo pero sabes ya
Que a la vida da asco verla
Y que estás padeciendo una náusea constante
De tragarte siempre los mismos fraudes
Y girar, sin parar
Encima de un pedrusco que ha dado ya
Demasiadas vueltas, demasiadas veces
En el mismo sitio y sobre un mismo eje
Y ya lo has comprobado
A cada tropiezo le sigue un palo
Nada sirve para nada
El príncipe nunca se convierte en rana
Y una y otra vez se pone en marcha
La misma manivela que mueve el engranaje
Y trocea en estaciones, de lunes a viernes
Domingos y festivos, el tiempo que te queda
Para verlas venir e intentar discernir
Entre tanta morralla que ya les vale
De cuentos chinos y embustes oficiales
Punto final y mucho cuidadito
Con hacer recordar quien fuera
El delfín del anciano general
Aunque ya da igual
Porque hoy los supuestos contestatarios
Viven también de las arcas del estado
Rompe ya tu silencio
Dale duro al que te dió primero
Únete a la disidencia, piensa y que no te cojan
Que no te cojan
Eres un canijo pero sabes ya
Que a la vida da asco verla
Pero ésto es lo que hay y éso es lo que pasa
Si no quieres caldo toma siete tazas
Y todos a una pisándote la chepa
Arrampla, trinca, malversa
Que siga el pasodoble, la juerga flamenca
Y grita con ellos: «Vivan las caenas»
Rompe ya tu silencio
Dale duro al que te dió primero
Únete a la disidencia, piensa y que no te cojan
Que no, que no
Que no te cojan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś szalony, ale już wiesz.
Że życie jest obrzydliwe.
I wszystko, co ci powiedziano.,
I wszystkie kłamstwa, które kazał ci połknąć.,
W szkole Pan nauczyciel
Służyły tylko po to, żebyś wiedział.
Co to jest Wielbłąd
Czysty i prosty drażnić
Ponieważ teraz przeszłość, za pomocą magii,
Ma własne życie i się zmienia.
W razie potrzeby zmienić biogramy
W encyklopedii, czyszczenie z Zotal
Żeby nie pachniały faktami.
Co nigdy nie jest dobre, że ludzie wiedzą,
Ponieważ Królowie i prezydenci
I będą na zawsze.
Duże niekwestionowane postacie
Przed tymi, którzy muszą zginać szpinak
Dać cios, pocałować go w rękę.
Szanuj swoją szablę i niech Bóg cię zbawi
Dlatego nigdy nie należy zapominać
Od nikogo i zrobić pamięć
I spróbować dowiedzieć się prawdziwą historię.
A im wyżej, tym bardziej wstecz.
Spójrz, a zobaczysz, jak cię to zaskakuje
Trochę ukrywam, że wszystko
Zmiana kurtki, krawata, trencza
Lub chandal, ale nigdy gallumbos
I każdy krok na Ciebie.
Arrample, Trinka, malversa
Niech nastąpi Pasodoble, Flamandzka zabawa
I krzyczy wraz z nimi: "niech żyją kaeni»
Przerwij ciszę.
Uderz tego, który dał ci pierwszy.
Dołącz do sprzeciwu, myśl i nie pieprz się
Niech cię nie złapią.
Jesteś szalony, ale już wiesz.
Że życie jest obrzydliwe.
I że cierpisz na ciągłe mdłości.
Od tego, że zawsze połykasz te same oszustwa.,
I obracać się bez zatrzymywania.
Na szczycie kamienia, który już dał
Zbyt wiele okrążeń, zbyt wiele razy.
W tym samym miejscu i na tej samej osi
I już sprawdziłeś
Po każdym potknięciu następuje kij
Nic bezużytecznego.
Książę nigdy nie zamienia się w żabę
I znowu i znowu zaczyna się
Ta sama Korba, która przesuwa bieg
I tnie na stacjach, od poniedziałku do piątku,
Niedziele i święta, czas, który Ci pozostał
Aby zobaczyć, jak przychodzą i starają się odróżnić,
Wśród tak wielu pogawędek, że już stoją
Z chińskich opowieści i oficjalnych oszustw
Punkt końcowy i dużo ostrożności
Aby pamiętać, kto był
Delfin starszy generał
To nie ma znaczenia.
Ponieważ dzisiaj domniemani oskarżeni
Żyją również kosztem Skarbu Państwa
Przerwij ciszę.
Uderz tego, który dał ci pierwszy.
Dołącz do sprzeciwu, myśl i nie pieprz się
Niech cię nie złapią.
Jesteś szalony, ale już wiesz.
Że życie jest obrzydliwe.
Ale tak właśnie jest i tak się dzieje.
Jeśli nie chcesz bulionu, weź siedem filiżanek
I każdy krok na Ciebie.
Arrample, Trinka, malversa
Niech nastąpi Pasodoble, Flamandzka zabawa
I krzyczy wraz z nimi: "niech żyją kaeni»
Przerwij ciszę.
Uderz tego, który dał ci pierwszy.
Dołącz do sprzeciwu, myśl i nie pieprz się
Co nie, co nie.
Niech cię nie złapią.