Def Leppard — Nine Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nine Lives", wykonawca: Def Leppard.
Tekst piosenki
Is your luck enough
Is your touch enough
C’mon girl
Can you keep it up Is your bluff enough
Are you tough enough
Is your stuff enough
Can you start it up Are you sharp enough
Let it roll, let em go, let em fly
Took a chance on a chance
But the aces were high
Get it on, give it up, give it in You stole the wages of sin
Got to be in it to win
Nine lives, nine times to die
I’ve been bitten once
But I won’t be twice shy
Nine lives, nine times to die
Come on and show me your hand
Cause it’s your time to cry
Have you lost your touch
Are the stakes too much
Did you spin the wheel
And could you close a deal.
Yeah, yeah!
Let it roll, let em go, give em style
Took a chance on a chance
But the deuces were wild
Get it on, give it up, give it in You stole the wages of sin
Cause you’re in it to win
Nine lives, nine times to die
I’ve been bitten once
But I won’t be twice shy
Nine lives, nine times to die
Come on and show me your hand
Cause it’s your turn to cry
Hey!
Let it roll, let em go, let em fly
Took a chance on a chance
But the aces were high
Get it on, give it up, give it in You stole the wages of sin
Got to be in it to win
Nine lives, nine times to die
I’ve been bitten once
But I won’t be twice shy
Nine lives, nine times to die
Come on and show me your hand
Cause it’s your turn to cry
Nine lives, nine times to die
I’ve been bitten once
But I won’t be shy twice
Nine lives, nine times to die
It’s Russian roulette
With every roll of your dice
And nine lives is all we’re gonna get…
I said all we’re gonna get yeah…
Nine lives, nine times to die
You’ve just bitten less than your nine lives
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy twoje szczęście wystarczy
Czy twój dotyk wystarczy
C ' mon girl
Czy możesz tak dalej? to Twój blef.
Are you tough enough
Czy twoje rzeczy wystarczą
Możesz odpalić? jesteś wystarczająco bystry.
Let it roll, let em go, let em fly
Took a chance on a chance
Ale Asy były wysokie.
Get it on, give it up, give it in ukradłeś zapłatę za grzech
Got to be in it to win
Nine lives, nine times to die
Zostałem ugryziony raz.
Ale nie będę dwa razy nieśmiały.
Nine lives, nine times to die
Chodź i Pokaż mi rękę.
Bo to twój czas na płacz.
Czy straciłeś swój dotyk
Czy stawka jest zbyt wysoka
Czy zakręciłeś Kołem?
I mógłbyś dobić targu.
Tak, tak!
Let it roll, let em go, give em style
Took a chance on a chance
Ale dwójki były dzikie.
Get it on, give it up, give it in ukradłeś zapłatę za grzech
Bo jesteś w tym, by wygrać.
Nine lives, nine times to die
Zostałem ugryziony raz.
Ale nie będę dwa razy nieśmiały.
Nine lives, nine times to die
Chodź i Pokaż mi rękę.
Bo to twoja kolej na płacz.
Hej!
Let it roll, let em go, let em fly
Took a chance on a chance
Ale Asy były wysokie.
Get it on, give it up, give it in ukradłeś zapłatę za grzech
Got to be in it to win
Nine lives, nine times to die
Zostałem ugryziony raz.
Ale nie będę dwa razy nieśmiały.
Nine lives, nine times to die
Chodź i Pokaż mi rękę.
Bo to twoja kolej na płacz.
Nine lives, nine times to die
Zostałem ugryziony raz.
# But I won ' t be shy twice #
Nine lives, nine times to die
To rosyjska ruletka.
With every roll of your dice
I dziewięć żyć to wszystko, co dostaniemy…
I said all we ' re gonna get yeah…
Nine lives, nine times to die
Właśnie ugryzłeś mniej niż swoje dziewięć żyć.