Default City — Take so Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take so Much", wykonawca: Default City.
Tekst piosenki
Every sand castle that you’ve built
is finally washed away.
You’ve got so much to tell the world
but you don’t have the words to say.
Nothing left to talk about,
nothing left to prove.
You feel it’s time to run and hide
but you cannot move.
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes
Fear and pain, hurt and hatred
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
Every light promise that you’ve made
Is throbbing inside your head.
Every little hope you’ve entertained —
You’ve given up — you’ve given up for dead.
Nothing left worth fighting for,
Nothing left to prove.
You’ve been around this track
A thousand times before
But you cannot move
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes.
Fear and pain, hurt and hatred.
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
This other battle’s that we lost,
This other chance that the we missed,
This is was dream had never thought,
Whatever be.
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes.
Fear and pain, hurt and hatred.
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy zamek z piasku, który zbudowałeś
w końcu został zmyty.
You ' ve got so much to tell the world
ale nie masz słów do powiedzenia.
Nie ma o czym rozmawiać.,
nie ma czego udowadniać.
You feel it ' s time to run and hide
ale nie możesz się ruszyć.
Shift the blame, erase my name,
Same old game-you never thought
nigdy nie popełnisz tych samych błędów.
Strach i ból, ból i nienawiść
Marzenia, które mieliśmy i marzenia, które zmiażdżyliśmy —
nie wygląda na to, żeby teraz doszli do tego zbyt wiele.
Weightless flight — we ' re out of touch
Możesz iść, ale możesz zabrać tylko tyle.
Every light promise that you ' ve made
Pulsuje Ci w głowie.
Every little hope you ' ve entertained —
Poddałeś się — poddałeś się za śmierć.
Nic nie zostało, o co warto walczyć.,
Nie ma czego udowadniać.
You ' ve been around this track
Tysiąc razy wcześniej
Ale nie możesz się ruszyć.
Shift the blame, erase my name,
Same old game-you never thought
popełniłbyś kiedyś te same błędy.
Strach i ból, ból i nienawiść.
Marzenia, które mieliśmy i marzenia, które zmiażdżyliśmy —
nie wygląda na to, żeby teraz doszli do tego zbyt wiele.
Weightless flight — we ' re out of touch
Możesz iść, ale możesz zabrać tylko tyle.
Tę drugą bitwę przegraliśmy.,
Ta druga szansa, którą przegapiliśmy,
To był sen, o którym nigdy nie myślałem.,
Nieważne.
Shift the blame, erase my name,
Same old game-you never thought
popełniłbyś kiedyś te same błędy.
Strach i ból, ból i nienawiść.
Marzenia, które mieliśmy i marzenia, które zmiażdżyliśmy —
nie wygląda na to, żeby teraz doszli do tego zbyt wiele.
Weightless flight — we ' re out of touch
Możesz iść, ale możesz zabrać tylko tyle.