Defeater — Prophet In Plain Clothes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prophet In Plain Clothes", wykonawca: Defeater.
Tekst piosenki
He walks the streets, collar up to the snowfall
Holes in pockets and knees
Sleeps in bar rooms and horse stalls
But you can’t stay too long in one place
«Move along kid, we don’t like your face»
Mother’s hold children close out of fear
Father’s curse under breath as they sneer
And he walks the streets
Years pass by with the snowfall
Time is wasted in drink
Days begging and lost souls
Holds no merit in vagrants in boxcars
Down in hell you best know who your friends are
«Not so proud scrounging for your next meal
No alibis sold when with devils you deal
How does it feel, how does it feel
How does it feel, how does it feel
To be all alone with no direction?
Home’s never home
It’s just the place where you came from
Home’s never home
Writ on walls of the church and the hostels
«Home's never home,» said by martyrs and lost souls
«Home's never home,» said the prophet in plain clothes
As he strummed his guitar and he screamed, and he sang
«Well, I’ve been tired cause I don’t sleep that well on trains
Well, I got ups and downs but days are all the same
I’ve been low but it never gets me down
Well I’ve been thrown out
I’ve been let down, I’ve been chased
Well I’ve hardships, I’ve been stripped of pride and name
I’ve been low but it never gets me down
And nights spent drinking all the worry from my head
And days spent wandering wishing I was dead
If only I could muster the words out from my mouth
I would sing, oh I would sing
I’ll take the next train out
'Cause I’ve been hoping, I’ve been praying there’s some god
So when I die I’m saved and found and I’m not lost
'Cause all he’s done all for me is take away the ones I love
And nights spent drinking all the worry from my head
And days spent wandering wishing I was dead
If only I could muster the words out from my mouth
I would sing, oh I would sing
I’ll take the next train out
I’m gonna take it"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spaceruje po ulicach, Obroża aż do śniegu.
Otwory w kieszeniach i kolanach
Śpi w pokojach barowych i na straganach dla koni.
Ale nie możesz zostać zbyt długo w jednym miejscu
"Move along kid, we don' t like your face»
Matka trzyma dzieci blisko ze strachu
Klątwa ojca w oddechu, gdy szydzą z siebie
I spaceruje po ulicach
Lata mijają wraz z opadami śniegu.
Czas marnuje się w piciu.
Dni błagania i zagubione dusze
Nie ma zasług dla włóczęgów w boksie
W piekle najlepiej wiesz, kim są twoi przyjaciele.
"Nie jestem taki dumny, że zbierasz się na następny posiłek
Nie ma alibi, kiedy z diabłami się dogadujesz.
Jakie to uczucie, jakie to uczucie
Jakie to uczucie, jakie to uczucie
Być całkiem sam bez żadnego kierunku?
Home ' s never home
To miejsce, z którego pochodzisz.
Home ' s never home
Napisy na ścianach kościoła i schroniska
"Dom nigdy nie jest domem", mówi męczennicy i zagubione dusze
"Dom nigdy nie jest domem", powiedział prorok w ubraniu.
Kiedy brzdąkał na gitarze i krzyczał, i śpiewał
"Cóż, byłem zmęczony, bo nie sypiam tak dobrze w pociągach
Mam wzloty i upadki, ale dni są takie same.
I ' ve been low but it never gets me down
Zostałem wyrzucony.
I 've been let down, I' ve been Chase
Cóż, mam trudności, pozbawiono mnie dumy i imienia.
I ' ve been low but it never gets me down
I noce spędzone pijąc wszystkie zmartwienia z mojej głowy
I dni spędzone błąkając się marząc o mojej śmierci
Gdybym tylko mógł zebrać słowa z moich ust
I would sing, oh I would sing
Pojadę następnym pociągiem.
'Cause I' ve been hoping, I 've been praying there' s some god
Więc kiedy umrę jestem zbawiony i odnaleziony i nie jestem zagubiony
'Cause all he' s done all for me is take away the ones I love
I noce spędzone pijąc wszystkie zmartwienia z mojej głowy
I dni spędzone błąkając się marząc o mojej śmierci
Gdybym tylko mógł zebrać słowa z moich ust
I would sing, oh I would sing
Pojadę następnym pociągiem.
I ' m gonna take it"