DEFORM — Тени дождя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тени дождя", wykonawca: DEFORM.
Tekst piosenki
Твои чувства — обман,
Моя вера — любовь.
Всё, что ты не убьёшь,
Я умножу на ноль.
Собираю слова
Из обломков мечты.
Слово «Вечность» — где я,
Слово «Вечность» — где ты.
А за ночью наступит день
Полный глупых и лживых фраз.
Снова землю укроет тень,
И послышится неба глас.
Кто-то ищет меня не там,
Кто-то любит тебя не так…
Я скрываюсь в тени дождя,
Продолжая идти назад.
В Ад!!!
Снова время убью
На утрату себя.
Сотни лет тишины
В созерцании льда…
Мой фрегат по волнам
Не дошёл до земли…
За стеною дождя
Я остался один.
Проходит ночь — наступит серое утро,
И моё горе не размоет дождь.
Стволом в висок — я считаю минуты,
Напрасно жду, когда меня позовёшь.
Мне надменно улыбнётся солнце,
Подарит радость разноцветный дождь.
И вера в счастье, что вот-вот вернётся,
Спасает разум, что теряю вновь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje uczucia są oszustwem.,
Moja wiara jest miłością.
Wszystko, czego nie zabijesz,
Pomnożę przez zero.
Zbieram słowa
Z wraku snów.
Słowo " wieczność — - gdzie jestem,
Słowo "wieczność" - gdzie jesteś.
A za noc nadejdzie dzień
Pełen głupich i kłamliwych zwrotów.
Znowu Ziemia pokryje Cień,
I usłyszysz głos nieba.
Ktoś mnie szuka w złym miejscu.,
Ktoś cię nie kocha.…
Ukrywam się w cieniu deszczu,
Wracając do tyłu.
Do Piekła!!!
Znowu zabiję czas
Na utratę siebie.
Setki lat ciszy
W kontemplacji lodu…
Moja fregata na falach
Nie dotarł do ziemi…
Za ścianą deszczu
Zostałem sam.
Mija noc-nadejdzie szary poranek,
A mój smutek nie zmyje deszczu.
Lufa w skroni-liczę minuty,
Czekam, aż mnie wezwiesz.
Słońce uśmiechnie się arogancko,
Daje radość wielobarwny deszcz.
I wiara w szczęście, że wkrótce wróci,
Ratuje umysł, który znów tracę.