DEFORM — В ожидании весны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В ожидании весны", wykonawca: DEFORM.
Tekst piosenki
В ожидании весны…
В ожидании весны без тебя…
В ожидании любви,
В ожидании яркого сна…
В ожидании чудес…
Тихо падает снег на глаза.
С побледневших небес
Надвигается серая мгла.
Дует ветер в лицо,
Я иду сквозь безмолвную даль.
Забывая тепло,
Разрываю я снега вуаль.
Умирают мечты,
Надо мною смеётся февраль.
Эти мрачные дни —
В них меня поскорей разгадай.
Я в ожидании весны без тебя!
В ожидании любви… Но ты
В этом облаке птичьих стай
Уносила мои мечты,
Забирая мой тихий рай,
О котором мне не забыть!
Но засыпает меня февраль
Снегом и пеплом!
В ожидании весны
Я умру, не дождавшись тебя.
И холодные льды,
Обжигая, укроют меня.
Снова станет тепло,
Снова птицы вернутся сюда.
Вместо крови вино
Вновь ускорит таянье льда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oczekiwaniu na wiosnę…
Czekając na wiosnę bez ciebie…
W oczekiwaniu na miłość,
W oczekiwaniu na jasny sen…
W oczekiwaniu na cuda…
Cicho pada śnieg na oczy.
Z pobłogosławionego nieba
Nadciąga szara ciemność.
Wieje wiatr w twarz,
Przechodzę przez milczącą odległość.
Zapominając ciepło,
/ Align = "left" /
Die Dreams,
Luty śmieje się ze mnie.
Te ponure dni —
W nich szybko mnie rozwiążesz.
Czekam na wiosnę bez ciebie!
Czekając na miłość... ale ty
W tej obłoku ptasich stad
Niosła moje marzenia.,
Zabierając mój cichy raj,
O którym nie zapomnę!
Ale zasypia mnie luty
Śnieg i popiół!
W oczekiwaniu na wiosnę
Umrę nie czekając na Ciebie.
I zimny lód,
Spalenie mnie osłania.
Znowu będzie ciepło,
Ptaki znów tu wrócą.
Zamiast krwi wino
Ponownie przyspieszy topnienie lodu.