Deftones — Poltergeist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poltergeist", wykonawca: Deftones.
Tekst piosenki
What can I say
I think I had enough
I think you keep playing to play
Knowing that I feel sick
C’mon just say it Just say you like to play
This game
Just to drive me wild
I let
You pretend
But you know
Truth is that
I love you to death
Like you love this game
This time
There’s a common thread
And so I sit
And watch you play dumb I’d like to see
You play with the odds
On your plate instead
Come on just say it Just say you like to keep this pace
Just to drive me wild
I let
You pretend
But you know
Truth is that
I love you to death
Like you love this game
It keeps me hanging tight
What can I say
I think your head’s fucked
Go on drive me wild
This time
There’s a constant theme
This time
There’s a common thread
That keeps me hanging tight
And it Tells me something’s right
What can I say
I fuckin' had enough
I think you just play what you play
Knowing that I feel sick
C’mon just say it Say you like to play this game
Cuz it drives me wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
What can I say
Myślę, że mam dość.
I think you keep playing to play
Wiedząc, że źle się czuję
/ Align = "left" /
This game
Just to drive me wild
I let
Udajesz
Ale wiesz
Prawda jest taka, że
Kocham Cię na śmierć.
Like you love this game
Tym razem
Jest wspólny wątek
Więc siadam
I patrzeć, jak zgrywasz głupka.
You play with the odds
/ Align = "left" /
No dalej, powiedz to. powiedz, że lubisz trzymać to tempo.
Just to drive me wild
I let
Udajesz
Ale wiesz
Prawda jest taka, że
Kocham Cię na śmierć.
Like you love this game
Trzyma mnie mocno.
What can I say
Chyba masz przejebane w głowie.
Go on drive me wild
Tym razem
/ Align = "left" / Linear
Tym razem
Jest wspólny wątek
That keeps me hanging tight
I mówi mi, że coś jest w porządku.
What can I say
Mam już dość.
Myślę, że grasz to, co grasz.
Wiedząc, że źle się czuję
/ Align = "left" /
Bo to doprowadza mnie do szaleństwa