Deichkind — Crew Vom Deich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crew Vom Deich", wykonawca: Deichkind.
Tekst piosenki
Du meinst, du weißt gut Bescheid! Uh-oh, Baby, tut mir leid!
Ich weiss was, was du nicht weißt: Niemand stoppt die Crew vom Deich!
Du meinst, du weißt gut Bescheid! Uh-oh, Baby, tut mir leid!
Ich weiss was, was du nicht weißt: Niemand stoppt die Crew vom Deich!
Der Beat ist dir zu stumpf? Ach so, du stehst auf Kunst. Du bist wirklich
gebildet und ernährst dich gesund
Dein Grips im Kopf macht dich schnell und fleißig. Ich kiff' ganz oft und penn'
bis elf Uhr dreißig
Du bist empört und irgendwie stört es dich. (Pfui, das gehört sich nicht!
) Ist wohl nich' so bürgerlich
Auch wenn TAZ und FAZ bei dir willkommen sind, der Masterplan steht trotzdem
nicht im Feuilleton drin
Tut mir leid, wenn die Crew vom Deich dir das an’s Ohr klatscht.
Wenn ich vorquatsch', wird Dein Brain zum Sportplatz
Typen wie du hinken derbe hinterher, da taucht wirklich die Frage auf:
Wer wird Millionär?
Is' doch nicht so schwer: Deichkind, niemand stoppt das! Wir haben die Antwort,
bevor du dich am Kopf kratzt
Ich glaub' da klopft was. Hallo, jemand zu Haus? Du willst da rauf?
Ich glaub', da wird nichts draus!
Du meinst, du bist gut gebildet und so, wie Professoren, weit vorn im Kopf,
Mister Brainstorm
Doch das reicht nicht, hier kommt die Information, die sich lohnt,
wenn man sie hat. Also reiss' dich
Zusammen und konzentrier' dich. Siehst Du die Kids auf dem Monitor?
Mein Gott, was haben die bloss noch vor?
Die bleiben jetzt im Bild, die Leute zappen wild. Die Gören gehen nicht mehr
weg! Top, die Wette gilt
Die mit dem fetten Brillen, die alles besser wissen, legen die Bücher weg,
jetzt kommen die Leckerbissen
Ihr wollt den Himmel küssen, euch fehlt die Info. Wer stoppt die Crew vom Deich?
(Niemand!) Bingo!
Aha, ich merke schon, jetzt seid ihr schwer benommen. Ey, derber Song, Alter!
Achtung, der Lehrer kommt!
Ihr wollt noch mehr davon, es tut mir mächtig leid. Es ist schon kurz nach acht,
für euch is' Bettchen-Zeit
Wer stoppt uns auf dem Weg durch’s Showbiz? A: Keiner! B: Niemand!
C: Sowieso nich'!
Is' doch logisch, denk' mal nach, du Ballonkopf. Äh, der guckt Knoff-Hoff.
Hä, wieso? Schockt doch!
Ah, du bist der Typ, der weiß, bei wie viel Grad Blei schmilzt. Ich bin
Deichkind und du hängst nur mit Schleimern rum
Oh, oh, Hut ab! Was für 'ne Bereicherung. Deswegen kriegst du leider keine
Einladung
Du schiebst 'n Geistesblitz bei Variable x. Ich komm' mit Party Hits und mach'
die Party fit
Mir doch egal, wenn ich dir die Kreide klau'. Ich geh' zur Tafel und schreib' «Mathe is' scheisse» drauf
Wenn ich auf die Party komm', wartest du noch auf 'n Pausengong und hängst noch
immer im Gymnasium
Und ich in der Disco gehör' zum harten Kern. Ach, apropos, viel Spaß noch beim
Vokabeln lernen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że dobrze wiesz! Kochanie, przepraszam!
Wiem, czego ty nie wiesz: nikt nie zatrzymuje załogi z tamy!
Mówisz, że dobrze wiesz! Kochanie, przepraszam!
Wiem, czego ty nie wiesz: nikt nie zatrzymuje załogi z tamy!
Czy cios jest zbyt głupi? Jesteś wart sztuki. Naprawdę.
wykształcony i zdrowy
Twoje chwyty w głowie sprawiają, że jesteś szybki i pracowity. I kiff 'dość często i penn'
o jedenastej po trzydziestce
Jesteś oburzony i jakoś ci to przeszkadza. (Ugh, to nie to!
) Prawdopodobnie nie tak zwykły
Nawet jeśli TAZ i FAZ są z Tobą mile widziani, plan główny i tak
Nie w felietonie w nim
Przepraszam, jeśli załoga z tamy uderzy cię w ucho.
Kiedy mówię do przodu, twój mózg staje się boiskiem sportowym
Faceci tacy jak ty pozostają w tyle, ponieważ naprawdę pojawia się pytanie:
Kto zostanie milionerem?
Nikt tego nie powstrzyma! Mamy odpowiedź,
przed podrapaniem się w głowę
Myślę, że coś tam puka. Halo, jest tu ktoś? Chcesz tam wejść?
Myślę, że to się nie uda!
Masz na myśli, że jesteś dobrze wykształcony i podobnie jak profesorowie, daleko do przodu w twojej głowie,
Mister Brainstorm
Ale to nie wystarczy, oto informacje, które warto,
jeśli je masz. Więc reiss Ciebie
Skup się i skup. Widzisz dzieci na monitorze?
O mój Boże, co jeszcze planują?
Teraz pozostają w obrazie, ludzie wiercą się dziko. Faceci już nie chodzą
precz! Top, zakład dotyczy
Ci z grubymi okularami, którzy wiedzą wszystko lepiej, odkładają książki,
teraz przychodzą ciekawostki
Chcesz pocałować niebo, brakuje Ci informacji. Kto zatrzyma załogę z tamy?
(Nikt! Bingo!
Rozumiem, że teraz jesteś zły. Ey, szorstki piosenkę, Stary!
Uwaga, nauczyciel nadchodzi!
Chcesz więcej, przykro mi. Już wkrótce po ósmej,
dla Ciebie jest to czas na łóżko
Kto zatrzyma nas na drodze przez showbiznes? Nikt! B: Nikt!
C: nadal nie!
To ma sens, pomyśl, Głowa balonu. Hmm, wygląda z Knoff-Hoff.
Dlaczego? Wstrząsnąć!
Jesteś facetem, który wie, ile stopni topi się ołów. Ja
Nadbrzeże dziecko i po prostu spędzać czas z Schleimern
Oh, oh, kapelusz! Co za wzbogacenie. Dlatego niestety nie dostajesz
Zaproszenie
Sprawdzasz 'N Geistesblitz na zmiennej x. ja chodź' impreza z hitami i zrób
przyjęcie fit
Nie obchodzi mnie, czy ukradnę Ci kredę. Idę do tablicy i piszę na niej " Matematyka to gówno»
Kiedy przyjdę na imprezę, wciąż czekasz na przerwę i wciąż się zawieszasz
zawsze w Gimnazjum
A ja na dyskotece należę do solidnego rdzenia. Ach, przy okazji, baw się jeszcze podczas
Ucz się słów