Deichkind — Da Wo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da Wo", wykonawca: Deichkind.
Tekst piosenki
Meine Lady hat gesagt, in letzter Zeit bin ich so anders und ich weiß einfach
nicht, wieso
Baby, was is' los? Warum lässt Du mich nicht ran da? Der Tag war hart und ich
such' Trost
Ich schleich' mich aus dem Haus, während Du im Bettchen liegst, und mach' mit
meinen Kollegen einen los
Dann tanz' ich im Kreis mit Zigaretten, Bier und Sprit, heb' das Glas und sag'
Prost
Da wo die Zigaretten brenn', der Whisky literweise fließt
Tank' ich auf, lass' alles raus, bis es mich nach Hause zieht!
Der Doktor hat gesagt: Pass' auf, was Du tust, Du machst Deine Leber platt!
Junge, lass' das sein, is' nicht gut, Du nimmst die Flasche mit in’s Grab!
Hören Sie, Doc, man hat Trouble, man hat Stress. Manchmal muss man halt
entspann'
Gibt sich halt den Rest, damit man vergessen kann
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja pani powiedziała, że ostatnio jestem taki inny i po prostu wiem
Nie, dlaczego.
Kochanie, co się stało? Dlaczego nie pozwolisz mi uciec? Dzień był ciężki i ja
Szukaj pocieszenia
Wymknę się z domu, gdy będziesz leżał w łóżku i dołączę do ciebie.
/ align = "left" /
Potem tańczę w kółko z papierosami, piwem i paliwem, podnoszę szklankę i mówię
Hura
Tam, gdzie palą się papierosy, whisky płynie litrami
Czołg 'jestem na, wypuść' wszystko, dopóki nie zaciągnie mnie do domu!
Lekarz powiedział: uważaj, co robisz, łamiesz wątrobę!
Chłopcze, niech tak będzie, źle, zabierzesz butelkę ze sobą do grobu!
Doktorze, masz problemy, jesteś zestresowany. Czasami trzeba przestać
wyluzuj.
Daje sobie odpocząć, aby można było zapomnieć