Deichkind — Komm Schon! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Komm Schon!", wykonawca: Deichkind.
Tekst piosenki
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
kann es vielleicht sein dass das Phillip war
Klar ich sag Hallo und schüttel euch das Handgelenk
euch zu sehn ist wirklich angenehm
wo bleibt mein Stammgetränk
ich kann nur sagen: ich bin wirklich zufrieden
denn ihr werdet das Gedudel lieben
und 'ne ruhige Kugel schieben
He Malte wo bist du geblieben
wo warst du bloß
hast du noch nicht gemerkt es geht die Party los
auch wenn ich auf dem Tanzparkett kein dicken Blunt ansteck
bring ich euch trotzdessen die entspannten Raps
lehn dich zurück
genießdie Live-Show
wollt ihr den Namen nennt mich Mister Stylo
das Rappen mit Weißbrot geht gleich los
ich komm mit Phillip und Buddy im Beiboot
die Crew die mit mehr burnt als 'n Solarium
Buddy reich mir mal bitte den Bacardi Rum
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
Kann es vielleicht sein dass es Buddy war
Klar Buddy trank die Camparis rasanti auf der «halli-galli"Party
mich beflügelt ein wunderbarer Hit
der Cujamara-Spliff der mal etwas anders ist
ihr wollt die müden Typen die samtweich klingen
komm Phillip lass’uns mal das Tanzbein schwingen
Drei Typen mit 'ner Macke in 'ner völlig schrägen Nacht
He Phillip warum rappst du eigentlich so Na weil der Scheißmich träge macht
in der Regel lach ich drüber weil wir über Stil verfügen
ich wünsch euch 'n schönen Abend und viel vergnügen
ich frag euch welche Crew das Haus derbe rockt (Deichkind)
und zwar vom Dachboden bis zum Erdgeschoss
und bist du schwer geschockt wird’s Zeit sich
ein’zu genehmigen
Buddy mach mal weiter ich hab hier noch was zu erledigen
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt
Ja da drüben der Typ an der Bar
Kann es vielleicht sein dass es Malte war
Klar ich bin hier am Star und bring den dicken Shit
und nicke mit dem Beat und bring gleich deine Clique mit
Ihr habt schon mitgekriegt ich bin heut hippelig
entspann dich Digger
Phillip ich bitte dich
macht euch bereit für den maximumen Chill
und den neuen Track von Malte, Buddy und Phil
Aus der Hansestadt sind ziemlich angesagt
O’wieso das denn jetzt
he Digger was geht ab Was glaubst du denn wen du vor dir hast
zieh dir den Beat rein Mann und dann Bon Voyage
wir sind anders drauf so wie 'ne Panzerfaust
der Beat macht Bumm-Bumm und dann ist alles aus
wir brechen die Herzen der stolzesten Frauen
mit fertigsten Schlags und dem prolligsten Sound
Komm schon
bitte bitte sag mir doch
wie heißt die Band die die Party rockt (Deichkind)
Toll woher weißt du das
hat dir vielleicht jemand Bescheid gesagt (x7)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawać
Proszę, proszę, powiedz mi.
jak nazywa się grupa, która kołysze imprezę (Deichkind)
Skąd to wiesz?
może ktoś ci powiedział
Ten facet w barze.
może to był Filip.
Oczywiście, przywitam się i uścisnę Ci nadgarstek.
miło cię widzieć.
gdzie jest mój Rodzajowy napój
mogę tylko powiedzieć: jestem naprawdę zadowolony
bo pokochasz cierpliwy
i wcisnąć cichą piłkę
/ Align = "left" /
gdzie byłeś?
nie zdawałeś sobie sprawy, że impreza się zaczyna
nawet jeśli nie zarażę grubego Blunta na parkiecie tanecznym
Przyniosę ci zrelaksowany rzepak, mimo to
usiądź wygodnie
genießdie Live-show
chcesz, żeby moje imię brzmiało Pan Stilo.
RAP z białym chlebem zaraz się zacznie
idę z Filipem i Buddy w Łodzi
załoga z większą ilością oparzeń niż solarium
Buddy wzbogacić mnie, proszę Bacardi Rum
Dawać
Proszę, proszę, powiedz mi.
jak nazywa się grupa, która kołysze imprezę (Deichkind)
Skąd to wiesz?
może ktoś ci powiedział
Ten facet w barze.
Może to był Buddy.
Wyraźnie Buddy wypił Camparis rasanti na imprezie " halli-galli"
jestem zainspirowany wspaniałym hitem
Cujamara-Spliff, który jest nieco inny
chcesz, aby zmęczone typy brzmiały aksamitnie
No dalej, Philip.
Trzech facetów z dziwactwami w całkowicie skośną noc
He Phillip dlaczego naprawdę rapujesz tak dobrze, bo gówno robi ospały
zazwyczaj śmieję się z tego, ponieważ mamy styl
życzę miłego wieczoru i miłej zabawy
pytam cię, która załoga kołysze Dom Derbe (Deichkind)
od strychu do parteru
i jesteś bardzo zszokowany będzie czas
ein ' zu zatwierdzić
Buddy, mów dalej, mam tu coś jeszcze.
Dawać
Proszę, proszę, powiedz mi.
jak nazywa się grupa, która kołysze imprezę (Deichkind)
Skąd to wiesz?
może ktoś ci powiedział
Ten facet w barze.
Może to było malowane
Oczywiście, że jestem tutaj, na Gwieździe i przyniosę grube gówno
i kiwnij głową z rytmem i natychmiast przynieś swoją klikę
Jesteś już świadomy jestem dziś hippelig
relax Digger
Filipie, proszę cię.
przygotuj się na maksymalne zimno
i nowy utwór Malte, Buddy ' ego i Phila
Z hanzeatyckiego miasta jest całkiem modne
Ok, dlaczego to teraz
he Digger co się dzieje, jak myślisz, kto jest przed tobą
umieścić na rytm czystego człowieka, a następnie Bon Voyage
jesteśmy różni na nim jak bazooka
rytm sprawia, że Bum-Bum, a potem wszystko jest wyłączone
łamiemy serca najbardziej dumnych kobiet
z gotowym uderzeniem i najbardziej rozlanym dźwiękiem
Dawać
Proszę, proszę, powiedz mi.
jak nazywa się grupa, która kołysze imprezę (Deichkind)
Skąd to wiesz?
może ktoś ci powiedział (x7)