Deichkind — Zellmoser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zellmoser", wykonawca: Deichkind.
Tekst piosenki
-Hallo, hier ist Anette Zellmoser
Wer sind sie?
-Ja, ich glaub Sie kennen mich nicht persönlich, ich hab Ihre Nummer von einem
Kollegen, der Sie kennt…
Was, von wem denn?
-Ich möchte den Namen jetzt nicht so gerne sagen. Ja, ich möchte jetzt erst nur
sagen, ich war jahrelang einer ihrer größten Fans, hab alle möglichen
Schallplatten gesammelt, schon die erste Schallplatte fand ich sehr gut,
hat mir sehr gut gefallen und meinem Mann
Ja, subbah
-Doch dann kam die Zeit, als es alles «bergauf» ging, will ich mal sagen,
als Sie den großen Durchbruch hatten, da hatte ich dann nicht mehr so viel
Sympathie für Sie. Ich fand es wirklich schlimm, wie Sie in ihren kommerziellen
Videos gegrinst haben und einen auf großer Macho gemacht haben, das hat mir
nicht so gut gefallen, dabei muss ich sagen, ich wirklich einer ihrer absoluten
größten Fans, ich hab da alle möglichen Postkarten gesammelt, da war eine
Postkarte, da war zum Beispiel der Bartosch war das glaub ich, da war im
Hintergrund eine wunderschöne spanische Felsenformation *fängt an zu lachen*
Ääh ich weiß nicht genau, wie der Name von dem Video war, aber ich will da
jetzt ehrlich gesagt auch nicht mehr näher drauf eingehen
Was mich besonders belastet hat, war, dass sie die Fähigkeit dazu haben so was
zu tun. Ich hab jahrelang an Sie geglaubt, und Sie haben mit versoffenen
Produzenten, die sich die ganze Kohle in’n Arsch schieben gearbeitet!!!
Gimmiermadiehörer, gimmierma! Wisst ihr was, ihr wart so was von verlogene
Schweine. Ich hab *** verfolgt aufm Moviekanal, zwischen Britney Spears und
einer anderen Popband lauft ihr heute
Ihr wart früher so was von geil, geil, aber arschaffengeil. Und heute bringt
ihr nur noch Scheiße, eine Single nach der anderen. Und ich will nicht,
dass ihr nochmal meine Frau anruft! Hjaah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Cześć, tu Anette komórki Moser
Kim jesteś?
- Tak, myślę, że nie znasz mnie osobiście, mam Twój numer od jednego
Kolega, który cię zna…
Od kogo?
- Nie chcę teraz wymawiać tego imienia. Tak, chcę tylko teraz.
powiedzieć, że byłem jednym z jej największych fanów od lat, mieć wszystkie możliwe
Płyty zebrane, już pierwszą płytę znalazłem bardzo dobrze,
bardzo mi się podobało i mojemu mężowi
Tak, subbah
- Ale potem nadszedł czas, kiedy wszystko poszło "pod górę", chcę powiedzieć,
kiedy mieli wielki przełom, nie miałem wtedy tak wiele
Współczucie dla niej. Znalazłem to bardzo źle, jak są one w ich komercyjnych
Wideo i zrobił jeden na dużym Macho, to dało mi
nie podobało mi się tak dobrze, w ten sposób muszę powiedzieć, że jestem naprawdę jednym z Twoich absolutnych
zbierałam tam pocztówki, była jedna.
Pocztówka, tam np. Bartosz był, chyba tam był w
Tło piękna hiszpańska formacja skalna * zaczyna się śmiać*
Nie wiem dokładnie, jaki był tytuł filmu, ale chcę tam
teraz, szczerze mówiąc, nie wdawaj się w to więcej
To, co mnie szczególnie stresowało, to to, że masz możliwość zrobienia czegoś takiego
zrobić. Wierzyłem w nie od lat, a oni są z pijakami
Producenci, którzy pracowali, aby wsadzić cały węgiel w dupę!!!
Gimmiermadiehörer, gimmierma! Wiesz co, byłeś kłamcą.
Świnia. Śledziłem * * * na kanale filmowym, między Britney Spears i
dziś uruchamiasz inny zespół pop
Kiedyś byłeś czymś podekscytowanym, podekscytowanym, ale arschaffengeil. A dziś przynosi
jesteś po prostu gównem, jeden po drugim. I nie chcę.,
że znowu dzwonisz do mojej żony! Hjaah!