Deine Freunde — Schokolade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schokolade", wykonawca: Deine Freunde.
Tekst piosenki
Yeah — Das ist ein Lied über etwas, was ich ganz oft haben möchte,
aber immer nur von einer Person bekomme.
Ich esse jeden Tag Obst, mal weniger, mal mehr.
Bei uns zu hause ist der Obstteller niemals leer.
Und Mama sagt: «Iß die Äpfel und Bananen,
Birnen, Mandarinen und den ganzen anderen Kram.»
Und dann erzählt sie mir: Wie wicht die Termine sind.
‘Komm, iß deinen Teller auf, sei ein liebes Kind."
Und ich bin lieb und der Liebste den es gibt.
Aber wenn ich aufgegessen hab', dann sing ich dieses Lied:
Obst und lecker Gemüse, ja, das macht mich groß und stark.
Denn heute möcht' ich zu Oma fahren,
die gibt mir was ich mag.
Oma gibt mir Schokolade Yeah
Lecker Schokolade
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
Sie hat das in 'ne Schublade, voller Schokolade,
voll, so wie im Schlaraffenland
Ich will Schokolade.
Ich will so gerne Schokolade.
Ich will Schokolade.
Aber wisst ihr, was ich eden Tag ess'?
Ich esse jeden Tag Gemüse, mal weniger, mal mehr.
Bei uns zuhause ist Gemüse wirklich niemals leer.
Pappa sagt: «Iß die Gurken und Tomaten, von mir aus aus’m Supermarkt,
am liebsten aus’m Garten.»
Und dann erzählt er mir: Wie wichtig sein Termine sind.
«Iß dein Gemüse, komm, sei ein liebes Kind.»
Und ich bin lieb und der Liebste den es gibt.
Und wenn ich aufgegessen hab', dann sing ich dieses Lied:
Schoko-Schoko — lade — lade Schal — la la — la la — la la, la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak — to piosenka o tym, co chcę mieć dość często,
ale zawsze dostaję tylko od jednej osoby.
Jem owoce każdego dnia, raz mniej, raz więcej.
W naszym domu talerz owoców nigdy nie jest pusty.
A mama mówi: "jedz jabłka i banany,
Gruszki, mandarynki i w ogóle.»
A potem mówi mi, jak się umawiamy.
"Chodź, zjedz talerz, bądź drogim dzieckiem."
I jestem słodki i najbardziej kochany.
Ale jeśli zjem, zaśpiewam tę piosenkę.:
Owoce i pyszne warzywa, tak, to sprawia, że jestem duży i silny.
Bo dzisiaj chcę pojechać do babci.,
daje mi to, co lubię.
Babcia daje mnie czekolada Yeah
Pyszna Czekolada
Babcia wyciąga mi Nasze z szafy
Włożyła to do pudełka pełnego czekolady.,
pełna jak w Krainie śpiących małp
Chcę czekoladę.
Tak bardzo chcę czekolady.
Chcę czekoladę.
Ale czy wiesz, że jem Eden dzień?
Jem warzywa codziennie, raz mniej, raz więcej.
W naszym domu warzywa naprawdę nigdy nie są puste.
Pappa mówi: "jedz ogórki i pomidory, ode mnie z supermarketu,
prawdopodobnie z ogrodu.»
A potem mówi mi, jak ważne są jego spotkania.
"Jedz warzywa, chodź, bądź drogim dzieckiem.»
I jestem słodki i najbardziej kochany.
A kiedy zjem, zaśpiewam tę piosenkę.:
Czekolada-Czekolada-ładowanie-ładowanie szalik-la-la-la-la-la-la, la-la