Deine Lakaien — In the Chains of (Practical Constraint) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Chains of (Practical Constraint)", wykonawca: Deine Lakaien.
Tekst piosenki
We are living in the cosmic machine
Of his holy majesty
And we are working in the slave colony
Of his holy economy
Driven forward by the drums of Dawin
On and on and no complaints
And I wonder why we’re starving
In the chains of practical constraint
In the chains of practical constraint
In the chains…
Godfather with a glass of champagne
Cheering from the back seat
And the devil at the throttle
Straight into the furnace heat
And Jesus Christ spreads two fingers:
«Love and peace to everyone
You’re all great humdingers
Good luck, we leave you alone»
In the chains of…
And your eyes are the boreholes
Where they fill in the money rolls
And your arms on meat hooks
Of some busy banker crooks
At your ears barking nazi dogs
Telling: «You must be the leading hog»
And your brain dressed to kick at
The inferior to the fittest
And your brain dressed to kick at…
In the chains of…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjemy w kosmicznej maszynie.
Jego Królewskiej Mości
A my pracujemy w Kolonii niewolników.
Of his holy economy
"Driven forward by the drums of Dawin"
Na i na i żadnych skarg
I zastanawiam się dlaczego głodujemy
W łańcuchach ograniczeń praktycznych
W łańcuchach ograniczeń praktycznych
In the chains…
Ojciec chrzestny z kieliszkiem szampana
/ Align = "left" /
I diabeł na przepustnicy
Prosto do pieca
A Jezus Chrystus rozpościera dwa palce:
"Miłość i pokój dla wszystkich
Wszyscy jesteście wspaniali.
Powodzenia, zostawimy Cię w spokoju.»
In the chains of…
A twoje oczy są odwiertami
Gdzie wypełniają rolki pieniędzy
And your arms on meat hooks
O pracowitych bankierach
Na twoje uszy szczekające nazistowskie psy
Mówienie: "musisz być wiodącym Wieprzem»
And your brain dressed to kick at
Gorsi od najsilniejszych
And your brain dressed to kick at…
In the chains of…