Deinonychus — A Misleading Scenario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Misleading Scenario", wykonawca: Deinonychus.
Tekst piosenki
«Hello», I said to my last life.
Buried my flesh;
withered and captured in the earth’s vault.
The fragrance of my perfume doesn’t matter anymore;
life is no more, it’s useless this all.
Now, I’m Israfiel.
Walk through me…
The rain are my tears, soaking the earth…
Hollow are my eyes.
Judas said; «A heart never dies»…
Why I don’t bleed inside anymore, is it really true that am I no more?
Pain vessels me to my seat, and you said;"I would die for you".
I have spoken all your words as you taught me, and I believed them all!
Now, all you did was say:"I would die for you".
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cześć", powiedziałem do mojego ostatniego życia.
Buried my flesh;
uschła i uwięziona w ziemskim skarbcu.
Zapach moich perfum już się nie liczy.;
życie już nie istnieje, to wszystko jest bezużyteczne.
Jestem Israfiel.
"Walk through me"…
Deszcz jest moimi łzami, mocząc ziemię…
Puste są moje oczy.
Judasz powiedział: "serce nigdy nie umiera»…
Czy to prawda, że już nie krwawię?
Ból skierował mnie na moje miejsce, a Ty powiedziałeś: "umarłbym za Ciebie".
Wypowiedziałem wszystkie twoje słowa, tak jak mnie nauczyłeś, i uwierzyłem im wszystkim!
Powiedziałeś tylko: "oddałbym za ciebie życie".