Deja Vu — I'm Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Yours", wykonawca: Deja Vu.
Tekst piosenki
Bien tú hiciste me hiciste
y puedes apostar que lo sentí
yo trate de relajarme pero tú eres
tan ardiente que yo me derretí
caí justo en las grietas
y estoy tratando de volver
Antes que el frio se acabe
estaré dando mi mejor prueba
y nada va a detenerme
a excepción de una intervención divina
reconozco que es otra vez
mi turno para ganar o aprender algo
Pero no quiero esperar más, no más
no puedo esperar, soy tuyo
Bueno abre tu mente
y mira como lo hago yo
extiende tus planes y diablos eres libre
busca dentro de tu corazón y encontraras
amor, amor, amor, amor
Escucha la música en su momento
y quizás cantes conmigo
ah! todas las melodías pacificas
es tu derecho divino ser
amada, amada, amada, amada, amada
Por eso no quiero esperar más, no más
no puedo esperar estoy seguro
soy tuyo
No hay necesidad de complicarse
nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo
He estado gastando durante mucho tiempo
viendo mi lengua en el espejo
y siendo honesto solo para verlo claro
pero mi aliento empaña el vidrio
y por eso dibujo una nueva cara y rio
Supongo que lo que quiero decir
es que no hay mejor razón
que deshacerte de tu vanidad
e ir solo con las estaciones
es el objetivo que tenemos que cumplir
nuestro nombre es nuestra virtud
Por eso no quiero esperar más, no más
no puedo esperar estoy seguro
soy tuyo
No hay necesidad de complicarse
nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo
Bien no, bueno extiende tu mente
y mira como yo
extiende tus planes y diablos eres libre
busca dentro de tu corazón
y encontraras que el cielo es tuyo
No por favor, no por favor, por favor no
no hay necesidad de complicarse
porque nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobra, zrobiłeś mnie, zrobiłeś mnie.
i możesz się założyć, że to czułem
próbuję się odprężyć, ale ty
tak gorąco, że się stopiłem.
wpadłem prosto w pęknięcia,
i próbuję wrócić.
Zanim skończy się zimno.
dam ci najlepszy dowód.
i nic mnie nie powstrzyma.
z wyjątkiem boskiej interwencji
przyznaję, że to znowu
moja kolej na zarabianie czy naukę.
Ale nie chcę dłużej czekać.
nie mogę czekać, jestem twój.
Otwórz swój umysł.
i patrz, jak to robię.
rozszerz swoje plany i, do cholery, jesteś wolny
szukaj w swoim sercu, a znajdziesz
miłość, miłość, miłość, miłość
Słuchaj muzyki w swoim czasie
i może zaśpiewasz ze mną.
Ah! wszystkie spokojne melodie
to jest twoje boskie prawo być
Ulubione, Ulubione, Ulubione, Ulubione, Ulubione
Dlatego nie chcę dłużej czekać.
nie mogę się doczekać, jestem pewien,
jestem twój.
Nie trzeba komplikować
nasz czas jest krótki.
to nasze przeznaczenie, a ja Twoje.
Spędzam dużo czasu,
widząc mój język w lustrze,
i szczerze mówiąc, aby to zrozumieć.
ale mój oddech przyćmiewa szybę.
i dlatego maluję nową twarz i Rio.
Myślę, że mam na myśli.
to, że nie ma lepszego powodu.
jak pozbyć się swojej próżności
i iść sam na sam ze stacjami.
to jest cel, który musimy osiągnąć.
nasze imię jest naszą cnotą
Dlatego nie chcę dłużej czekać.
nie mogę się doczekać, jestem pewien,
jestem twój.
Nie trzeba komplikować
nasz czas jest krótki.
to nasze przeznaczenie, a ja Twoje.
Ok, Nie, ok, rozwiń swój umysł.
# Patrz
rozszerz swoje plany i, do cholery, jesteś wolny
spójrz w swoje serce.
i przekonasz się, że niebo jest twoje.
Nie, proszę, nie, proszę, proszę, nie.
nie trzeba komplikować
ponieważ nasz czas jest krótki.
to nasze przeznaczenie, a ja Twoje.