Декабрь — Боль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боль", wykonawca: Декабрь.
Tekst piosenki
Эй, ты!
Ты думаешь, просто -
Повернуться оставить надежду?
Сколько раз ты падала мимо,
Раздирая на части одежду?
Твой день, твое новое утро
Здравствуй, серое, мятое солнце
Тебе уже не будет как прежде
Тебе уже не просто согреться
Боль врезается стрелой,
Разбивает сердце
Твоя жизнь - она стоит не много
Твоя жизнь - пустые надежды
Спаси себя от точного срока
Лицо к огню - ну где же ты, где же
Пустые радости, дурные привычки
Разбиты сны и убиты дороги
Бросают в дрожь горящие спички
Бросают в дрожь пустые итоги
Ты класс!
Твои друзья рядом
Они в порядке, они ещё дышат
Считают дни, встречают нападки
Они её ждут
Они её слышат
Эй ты!
Ты думаешь, просто -
Повернуться, оставить надежду?
Улыбаясь втиснуться между
Голосов бумажного роста?
Боль врезается стрелой
Разбивает сердце
Твоя жизнь - она стоит не много
Твоя жизнь - пустые надежды
Спаси себя от точного срока
Лицо к огню, ну где же ты, где же
Пустые радости, дурные привычки
Разбиты сны и убиты дороги
Бросают в дрожь горящие спички
Бросают в дрожь пустые итоги
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, ty!
Myślisz, że po prostu -
/ Align = "left" /
Ile razy upadłaś obok,
Rozerwanie ciuchów?
Twój dzień, Twój nowy poranek
Witaj, szare, zmięte słońce
Nie będziesz już taki sam.
Nie tylko się rozgrzejesz.
Ból uderza strzałą,
Łamie serce
Twoje życie nie kosztuje wiele.
Twoje życie jest pustą nadzieją
Uratuj się przed dokładnym terminem
Twarz do ognia - cóż, gdzie jesteś, gdzie
Puste radości, złe nawyki
Złamane sny i zabite drogi
Rzucają w dreszcze płonące zapałki
/ Align = "left" /
Jesteś świetny!
Twoi przyjaciele są w pobliżu.
Nic im nie jest, wciąż oddychają.
Licz dni, napotykają ataki
Czekają na nią.
Słyszą ją.
Hej, ty!
Myślisz, że po prostu -
/ Align = "left" /
Uśmiechając się wycisnąć między
Głosy za:
Ból uderza strzałą
Łamie serce
Twoje życie nie kosztuje wiele.
Twoje życie jest pustą nadzieją
Uratuj się przed dokładnym terminem
Twarz do ognia, gdzie jesteś, gdzie jesteś
Puste radości, złe nawyki
Złamane sny i zabite drogi
Rzucają w dreszcze płonące zapałki
/ Align = "left" /