Декабрь — Ушла во мрак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ушла во мрак", wykonawca: Декабрь.
Tekst piosenki
Открыто окно настежь,
Густой воздух крадет силы,
О чем пою не знаешь,
О чем живем и где мы…
Пустой взгляд к небу,
Пустой взгляд к земле,
Был день и нету
И дом не помнишь где.
Хотела оставить следы,
Не зная зачем и как,
Теряя родные черты,
Исчезла, ушла во мрак.
Открыто окно настежь,
Плывут мимо чужие слова…
Закрыть сердце не можешь,
Прогнать тебя нельзя.
Откуда родной голос?
Откуда, с какой стороны?
Дороги не вспомнишь,
Их тени остались одни.
Хотела оставить следы,
Не зная зачем и как,
Теряя родные черты,
Исчезла, ушла во мрак.
Хотела оставить следы,
Не зная зачем и как,
Теряя родные черты,
Исчезла, ушла во мрак.
Рассвет ночи вернул холод,
закрыты окна, закрыты глаза;
Твой сон ждет повод
Разбиться для них навсегда,
Разбиться на части,
Исчезнуть в пыли
И в поисках счастья,
Забыть что здесь были они…
Хотела оставить следы,
Не зная зачем и как,
Теряя родные черты,
Исчезла, ушла во мрак.
Хотела оставить следы,
Не зная зачем и как,
Теряя родные черты,
Исчезла, ушла во мрак.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwarte okno szeroko otwarte,
Gęste powietrze kradnie siły,
Nie wiem, o czym śpiewam.,
O czym żyjemy i gdzie jesteśmy…
Puste spojrzenie ku niebu,
Puste spojrzenie na ziemię,
Był dzień i nie ma
I nie pamiętasz, gdzie jest dom.
Chciałam zostawić ślady.,
Nie wiedząc dlaczego i jak,
Utrata rodzimych cech,
Zniknęła, zniknęła w mroku.
Otwarte okno szeroko otwarte,
/ Align = "left" / …
Nie możesz zamknąć serca.,
Nie możemy cię wyrzucić.
Skąd pochodzi rodzimy głos?
Skąd, po której stronie?
/ Align = "left" / ,
Ich cienie pozostały same.
Chciałam zostawić ślady.,
Nie wiedząc dlaczego i jak,
Utrata rodzimych cech,
Zniknęła, zniknęła w mroku.
Chciałam zostawić ślady.,
Nie wiedząc dlaczego i jak,
Utrata rodzimych cech,
Zniknęła, zniknęła w mroku.
Świt nocy przywrócił chłód,
zamknięte okna, zamknięte oczy;
Twój sen czeka na powód
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Zniknąć w kurzu
I w poszukiwaniu szczęścia,
Zapomnieć, że tu byli.…
Chciałam zostawić ślady.,
Nie wiedząc dlaczego i jak,
Utrata rodzimych cech,
Zniknęła, zniknęła w mroku.
Chciałam zostawić ślady.,
Nie wiedząc dlaczego i jak,
Utrata rodzimych cech,
Zniknęła, zniknęła w mroku.