Del Amitri — Buttons On My Clothes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buttons On My Clothes", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
I’ve been drinking all through summer
I guess I’ve had a laugh
I’ve had every kind of fun I could have had
Looking at my crowd tonight
There’s a sober kind of sparkle in their eyes
That I don’t like
'Cause everybody knows she ain’t coming back
The buttons on my clothes are as plain to see as that
I’m a man of reputation in this rocker’s town
I have lived it up so long I’ll never live it down
Every back room bet I’ve made
Every all night thrill room-service bill I’ve paid
Looks cheap today
'Cause everybody knows she ain’t coming back
The buttons on my clothes are as plain to see as that
I took a chemical vacation in my head
But now I’m back here at the station with a trunk of regret
Thought I found myself a frequency beyond her voice
But the memories keep breaking through the noise
So brother, send a ship for me before I wash upon the shore of clarity
I can see
That everybody knows she ain’t coming back
The buttons on my clothes are as plain to see as that
Yeah, everywhere I go, there are ghosts of what I had
Like the buttons on my clothes, they are everywhere I’m at
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem przez całe lato.
I guess I ' ve had a laugh
Miałem każdy rodzaj zabawy, jaki mogłem mieć.
"Looking at my crowd tonight"
W ich oczach jest iskierka trzeźwości.
That I don ' t like
'Cause everybody knows she ain' t coming back
Guziki na moich ubraniach są tak oczywiste, że
Jestem człowiekiem o reputacji w tym rocker ' s town
Żyłem tak długo, że nigdy nie będę żył tak długo.
/ Align = "left" /
Every all night thrill room-service bill I ' ve paid
Wygląda tanio dzisiaj.
'Cause everybody knows she ain' t coming back
Guziki na moich ubraniach są tak oczywiste, że
Wziąłem chemiczne wakacje w mojej głowie
Ale teraz jestem z powrotem na posterunku z bagażnikiem żalu
Myślałem, że znalazłem częstotliwość poza jej głosem.
Ale wspomnienia wciąż przebijają się przez hałas.
Więc bracie, wyślij po mnie statek, zanim umyję się na brzegu jasności.
Widzę.
That everybody knows she ain ' t coming back
Guziki na moich ubraniach są tak oczywiste, że
Tak, gdziekolwiek pójdę, są duchy tego, co miałem.
Jak guziki na moich ubraniach, są wszędzie, gdzie jestem.