Del Amitri — Food For Songs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Food For Songs", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
There’s people hauling people
Out from under their homes
There’s people hauling people
Out through the groaning stones
You can see me tonight,
I’ll be shell shocked and white in the cold light of dawn
But I ain’t gonna cry just to give some guy
Food for songs
People going hungry,
Stand like a sackfull of bones,
People going hungry, feeding a billion homes
So I put my dead child down, you put your TV on Well I ain’t gonna cry just to give some guy
Food for songs
Yeah, there’s people beating people,
To keep the system strong
People beating people, to keep the illusion going
So I’m going to fight every day of my life 'til they’re gone
But I ain’t gonna die just to give some guy
Food for songs
Yeah, there’s people holding people,
Making those wailing sounds,
Yeah, there’s people holding people,
Watching them lower me down
So I take my leave and you take what you see
And you make it what you want
But when I see you in hell, I will give you some
Food for songs.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie ciągną ludzi.
Out from under their homes
Ludzie ciągną ludzi.
Out through the groaning stones
You can see me tonight,
I ' ll be shell shocked and white in the cold light of dawn
But I ain ' t gonna cry just to give some guy
Food for songs
Ludzie głodują.,
Stand like a sackfull of bones,
Ludzie głodują, karmią miliard domów.
Więc ja kładę moje martwe dziecko, ty włączasz telewizor.
Food for songs
Tak, ludzie biją ludzi.,
Aby utrzymać silny system
Ludzie biją ludzi, by utrzymać iluzję.
Więc będę walczył każdego dnia mojego życia, dopóki nie odejdą.
Ale nie umrę tylko po to, żeby dać komuś faceta.
Food for songs
Tak, ludzie trzymają ludzi.,
Making those wailing sounds,
Tak, ludzie trzymają ludzi.,
Obserwując, jak mnie opuszczają.
Więc ja wychodzę, a ty bierzesz to, co widzisz.
I robisz to, czego chcesz.
Ale kiedy zobaczę cię w piekle, dam ci trochę
Jedzenie dla piosenek.